BLEV INDFØRT - oversættelse til Engelsk

• was introduced
• was established
• were imposed
• established
• was set up
• was implemented
• was put in place
• was adopted
• was instituted
• was created
• introduction
• was brought
• were imported
• was launched
• was initiated
• the imposition
• was inserted
• was enacted

Eksempler på brug af Blev indført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

PC Cyborg designet af Joseph Popp blev indført.
PC Cyborg designed by Joseph Popp was introduced.

Den første G-Shock watch blev indført i 1983.
The first G-Shock watch was introduced in 1983.

Det er udført meget mindre hyppigt siden cyclosporin blev indført.
It's performed much less frequently since cyclosporine was introduced.

Afgiftslettelserne blev indført gradvist mellem oktober 1998 og december 1999.
Cuts in indirect taxes were introduced gradually between October 1998 and December 1999.

De blev indført til USA i 1838.
They were introduced to the U.S. in 1838.

Den første Merinofår blev indført til Polen fra Spanien i 1786.
The first Merino sheep were introduced to Poland from Spain in 1786.

Hjelme som denne blev indført af normannerne i Italien.
Helmets like this were introduced by the Normans in Italy.

De blev indført af Chris Morris af Artemis Innovationer Inc.
They were introduced by Chris Morris of Artemis Innovations Inc.

Spathae blev indført i den romerske hær ved germansk auxiliae.
Spathae were introduced into the Roman army by Germanic auxiliae.

Gratis satser blev indført, og flere subsidier blev afskaffet.
Free rates were introduced, and numerous subsidies removed.

Blandt de opdateringer, der blev indført for at gøre arbejdet lettere var.
Among those updates that were introduced to make the work easier were..

Ordning blev indført for Lasker at forsvare sin titel igen.
Arrangements were put in place for Lasker to defend his title again.

anvendt emner blev indført i læseplaner og programmer.
applied subjects were introduced into curricula and programs.

Det var svært, da de nye EU-regler blev indført.
It was a difficult when the new EU regulations were introduced.

nye afgrøder blev indført til Europa og verden.
new crops were introduced to Europe and the world.

nye afgrøder blev indført til Europa og verden.
new crops were introduced to Europe and the world.

En lang række arbejderrettigheder i produktionen blev indført.
Many labor rights in production were introduced.

Han blev indført en ekstra parameter for meromorphic funktioner.
He introduced an auxiliary parameter for meromorphic functions.

EF-passet, som blev indført i 1985 for alle EF-statsborgere.
Ie uniform European passport adopted in 1985 tor all Community citizens.

Arten blev indført til Danmark i 1860'erne,
It was introduced to Denmark in the 1860s,