WAS TESTING - oversættelse til Dansk

• testede
• prøvede
• han prøvekørte

Eksempler på brug af Was testing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And before then, I was testing the device in the lab.
Før det testede jeg Fløjten i laboratoriet.

I was testing you.
Jeg afprøvede dig bare.

I was testing rates of noise reduction in isolated audio signals.
Jeg kan forklare. Jeg var prøvning rum af støjreduktion i isolerede lydsignaler.

I was testing your husband with mywiles so that I could properly adviseyou.
Jeg afprøvede din mand, så jeg kunne rådgive dig.

I was testing a theory.
Jeg afprøvede en teori.

Let's just say that I was testing the bounds of reality.
Lad os sige, at jeg afprøvede virkelighedens grænser.

So let's say this doc was testing this stuff on his patients, Tim Leary-style. For example.
Eksempelvis. Lad os sige, at han testede dette på sine patienter.

She was testing me and I failed.
Hun satte mig på prøve.

I saw something when Dr. Reyes was testing me.
Jeg så noget, da dr. Reyes undersøgte mig.

I was testing you.
Jeg satte dig på prøve.

As I was testing the efficiency of some online video converter program,
Da jeg prøvede effektiviteten af nogle online video converter program,

In 1949 the mechanic Hans Skovbo was testing an MG car for his driver,
I 1949 blev mekanikeren Hans Skovbo dræbt, mens han prøvekørte en midget racerbil for sin kører.

Historic Society story that you… making sure I kept up my end of the bargain. He was testing me.
At du, han testede mig, Og sørgede for, jeg holdt min del af aftalen.

To see if he was ready to take on something bigger. he would become convinced that the Lord was testing him In the time it took the swelling to go down.
Da hævelsen endelig havde fortaget sig, var han overbevist om, at det var en test Velbekomme. for at se, om han var klar til noget større.

it's a very long was testing on various"effective" ways,
det er en meget lang test på forskellige"effektiv" måder, pastaer,

And the radio broadcast came in. He was testing his home-brewed transmitter, recording his voice on 890 kilohertz.
Og optog sin stemme på frekvensen 890 Mhz, da radiotransmissionen begyndte. Han afprøvede sin hjemmelavede transmitter.

I remember a conversation I had with a retired Coast Guard pilot seven years ago who was testing our Flight Record application still in development.
Jeg husker en samtale jeg havde med en pensioneret Coast Guard pilot for syv år siden, der blev teste vores Flight Record ansøgning stadig er i udvikling.

In 1949 the mechanic Hans Skovbo was testing an MG car for his driver,
1949 blev mekanikeren Hans Skovbo dræbt, mens han prøvekørte en midget racerbil for sin kører.

TIME MACHINE- Our sent have discovered in France the Team Suzuki who was testing the new single with which the House of Hamamatsu will attempt to play the lead role at the next Paris Dakar' 88.
TIME MACHINE- Vores sendte har opdaget i Frankrig holdet Suzuki, der var at teste den nye single med som huset Hamamatsu vil forsøge at spille hovedrollen i den næste Paris-Dakar' 88.

And super-intelligence at the same time. I might have been testing invisibility.
Har testet usynlighed og super intelligens på samme tid. Jeg har måske.