WAS THE ONLY WAY - oversættelse til Dansk

[wɒz ðə 'əʊnli wei]
[wɒz ðə 'əʊnli wei]
var den eneste måde
be the only way
kun sådan
's the only way
var den eneste vej
be the only way
var den eneste udvej
var den eneste løsning
be the only solution
var den eneste mulighed
be the only option
be the only way
kun på den måde
only thus
is the only way
er den eneste måde
be the only way
er den eneste vej
be the only way

Eksempler på brug af Was the only way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It was the only way to get your attention.
Kun sådan fik jeg din opmærksomhed.
It was the only way to get anyone to listen.
Det var den eneste måde at få folk til at lytte på.
It was the only way that I could do this.
Det var den eneste udvej.
It was understood that an annulment was the only way.
Det var indforstået, at det var den eneste løsning.
It was the only way for him to understand how important he is. Why?
Hvorfor? Det er den eneste måde for ham at forstå, hvor vigtig han er?.
No, didn't you say it was the only way up there?
Nej, har du ikke sagt det er den eneste vej derop?
It was the only way he was gonna help us.
Kun sådan ville han hjælpe os.
Active architecture was the only way to save you.
Aktiv arkitektur var den eneste måde at redde dig på.
Sarah. You said it was the only way there.
Sagde du ikke, at det var den eneste vej op der?- Sara.
Well, that was the only way I was gonna stop that giant robot.
Det var den eneste mulighed for at stoppe kæmpe robotten.
I told myself it was the only way.
tænkte jeg, at det var den eneste løsning.
You said this was the only way.
Du sagde, det var den eneste udvej.
Killing the lights was the only way to keep her from screaming.
At slukke lyset er den eneste måde, at hun er stille.
No, didn't you say it was the only way up there?-No, Sarah?
Nej, Sarah… Nej, har du ikke sagt det er den eneste vej derop?
It was the only way we could get to Solomon.
Kun sådan kunne vi få fat i Solomon.
It was the only way to protect her.
Det var den eneste måde at beskytte hende.
Always. It was the only way out.
Det var den eneste vej ud. Altid.
Macon said this was the only way to protect you both.
Macon sagde, det var den eneste mulighed for at beskytte jer begge.
I would convinced myself that it was the only way.
bildte mig ind, at det var den eneste løsning.
It was the only way? I mean, what if?
Hvad nu, hvis det var den eneste udvej?
Resultater: 322, Tid: 0.0762

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk