WE'RE PUTTING - oversættelse til Dansk

• vi sætter
• vi lægger
• vi sender
• vi putter
• vi kommer
• vi udsætter
• vi anbringer
• vi får
• vi smider
• vi stiller

Eksempler på brug af We're putting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're putting it on YouTube!
Vi smider det op på YouTube!

We're putting Samir into play.
Vi sætter Samir i gang.

We're putting everything we got into the fight with the strigoi and the Master.
Vi lægger alt, hvad vi har, i kampen mod strigoierne og Mesteren.

We're putting step three into effect.
Vi tager skridt tre.

We're putting our differences aside.
Vi stiller vores uenigheder til side.

We're putting on our first"talent show.
Vi skal have vores første talentshow.

We're putting Samir in play.
Vi sætter Samir i gang.

And the Master. We're putting everything we got into the fight with the strigoi.
Vi lægger alt, hvad vi har, i kampen mod strigoierne og Mesteren.

We're putting the entire situation under review.
Vi tager hele situationen op til revidering.

Right? We're putting down in Goose Bay, Newfoundland?
Vi sætter ned i Goose Bay, Newfoundland. Right?

It was a tough loss, but we're putting it behind us.
Det var hårdt, men vi lægger det bag os og ser fremad.

We're putting in the cable.
Vi skal tilslutte kabel-tv'et.

We're putting our bells on right now.
Vi gør os klar lige nu.

We're putting our project on hold.
Vi sætter vores projekt på pause.

We're putting her to rest, Marcel.
Vi lægger hende til hvile, Marcel.

We're putting'em to work.
Vi sætter dem i sving.

Everything we're putting in that box becomes ungrounded.
Alt vi lægger i kassen, havner i limbo, og jeg mener ikke dansen.

We're putting the house on the market.
Vi sætter huset til salg.

We're putting this whole thing behind us.
Vi lægger hele sagen bag os..

We're putting these dirt bags to good use.
Vi sætter de røvhuller til nytte nu.