Examples of using On met in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On met sur pied une supercherie en fabriquant cette potion en secret.
Même si on met des masques, on laissera deux témoins.
On met les bières dans le lac?
Stone, on met en place un cordon extérieur, OK?
On met la laisse au bouledogue.
On met des gamins sur le n° 4 pour les prendre en photo.
On met des détecteurs de fumée au plafond.
They put smoke detectors up on the ceiling.On met la chose effrayante loin de nous.
Maintenant, on met une cuillère dans chacun.
Now we will put a dollop in each of these.C'est là qu'on met les animaux qui n'ont pas de maison.
It's where they put animals who are lost or have no homes.Mais on met nos différends de côté.
J'appelle Chicago On met un camarade dans le train.
On met l'appartement sur le marché.
We're putting the apartment on the market.Avec ou sans vous, on met ces gens dans les bus.
On met un chiffre en dollars sur la souffrance.
Putting a dollar figure on suffering.On met tout le software et le hardware en ligne ensemble en même temps.
C'est un endroit où on met les animaux dans des cages.
It's a place where… they put animals in cages.On met le fer au pied,
One puts iron at the foot,On met tout dans un garde-meuble.
On met Al Murdock sur le coup.
We're getting Al Murdock on this.
