WE PUT in French translation

• nous mettons
• nous plaçons
• nous avons
• nous avons fait
• nous avons installé
• on pose
• nous avons ajouté
• nous appliquons
• nous faisons passer
• nous donnons
• on a passé
• nous inscrivons

Examples of using We put in English and their translations into French

We put our equipment on pack horses
Nous mettrons notre équipement sur des chevaux

Now can we put this behind us and go rescue them?
Maintenant pouvons nous mettre ça derrière nous et les secourir?

Can we put our heads and hearts together to search for a response?
Pouvons-nous mettre nos têtes et nos cœurs ensemble pour chercher une réponse?

How many symbols can we put on a watch list?
Combien de titres pouvons-nous mettre sous une liste de surveillance?

Can we put this behind us?
Pouvons-nous mettre tout ça derrière nous?.

Where will we put 20 families?
Où allons-nous mettre 20 familles?

We put charges here, here, here.
Nous mettrons des charges là.

So, what shall we put?
Alors, qu'allons nous mettre?

I think it's time we put this quilt in the closet.
Je pense qu'il est temps que nous mettions cette couette au placard.

We put forth eight ideas.
On a proposé huit idées.

We did. We put more locks on the door.
Nous avons mis plus de verrous aux portes.

We put our things together,
Mettons nos trucs ensemble,

We put on a good show.
On a fait un bon spectacle.

Tomorrow we put that punk on his plane.
Demain, on va mettre ce con dans l'avion.

And what do you say we put this one right there.
Que dirais-tu si on mettait celui-ci juste là.

We put the needs of local people first.
Nous mettons en avant les besoins des personnes sur le territoire local.

Look… every scumbag rat we put into WITSEC costs us serious money.
Chaque fumier qui balance mis sous protection nous coûte très cher.

We put in this new phone system.
On a un nouveau réseau téléphonique… Allez.

We put Brody undercover to get information on the marine heist.
On a placé Brody pour obtenir des informations sur le vol des marines.

We put down a Walker.
On a tué un rôdeur.