WE PUT IN SPANISH TRANSLATION

• poner
• colocar
• ponemos
• colocamos
• metemos
• hicimos
• dejamos
• invertimos
• anteponemos
• echamos
• montamos
• pusimos
• pongamos
• metimos
• hacemos
• dejemos

Examples of using We put in English and their translations into Spanish

We asked them, and we put in formal requests for records.
Les preguntamos, e hicimos solicitudes formales para dejar constancia.

In light of these truths how much hope should we put in social programs?
¿En luz de estas verdades, cuánta esperanza debemos poner en programas sociales?

Instead of an epidural we put a hexagonal pool in the kitchen.
En vez de epidural montamos una piscina hexagonal en la cocina.

We put the truth regardless of the consequences. Empathy.
Anteponemos la verdad sin importar las consecuencias. Empatía.

We put salt in the water
Echamos la sal en el agua

We put every penny into that nursing home, and now he's going to leave?
Invertimos cada centavo en esa residencia¿y ahora se iba a ir?

We put the tickets in the tip jar at the end of the night.
Dejamos los tickets en el bote al final de la noche.

Well, we put in an offer.
Bueno, hicimos una oferta.

We put Red Hawk down the Shaft.
Metimos a Red Hawk en la Caja.

We put all the material together before we knew Rigoberta Menchú.
Montamos todo el material sin conocer todavía a Rigoberta Menchú.

We put dough in the pan,
Echamos masa en la sartén,

We put the group's interests before our own.
Anteponemos los intereses del grupo a los personales.

But we put a lot of money into that girl.
Pero invertimos mucho dinero con esa chica.

Yes, well… we put that tragedy behind us years ago, didn't we?.
Sí, bueno dejamos esa tragedia atrás hace años,¿no?

The victim died as a result of the effort we put into killing it.
La víctima murió como consecuencia del esfuerzo que hicimos en matarlo.

We put priority on customer satisfaction in management activities.
Hacemos de la satisfacción del cliente nuestra máxima prioridad.

We put rodent bait in the holes,
Metimos cebos para roedores en los orificios

Whatever we put there, we thought, would simply go away!
Lo que sea que echamos allí, pensamos,¡simplemente desaparecerá!

So we put on a show.
Así que montamos un show.

We put family first.
Anteponemos la familia a todo.