VI ANBRINGER - oversættelse til Engelsk

• we put
• we place

Eksempler på brug af Vi anbringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi anbringer raske mennesker ved siden af de syge
We're putting healthy people next to sick people…

Ulovligt.- Vi anbringer et par mikrofoner,… så vi ved, hvad Tapia har gang i.
We will plant a couple gypsy wires… find out what Tapia's up to.-Illegal.

Vi anbringer Dem så tæt som muligt på Oakridge Terrace i Jersey City.
We will put you as close as we can to the 600 block of Oakridge Terrace, Jersey City.

Vi anbringer alt det farlige på den anden side af øen, så det ikke kan skade os..
We send all the dangerous items to the other side of the island so they can't hurt anyone.

Elektroderne vi anbringer holder dine muskler
The electrodes we are placing with keep your muscles

Vi anbringer ponyerne i den bageste fold, indtil vi finder de retmæssige ejere.
We will hold the ponies in the back corral until we can determine the rightful owners.

Farvel, James. Vi anbringer ham i Raft-fængslet, hvor han må tilbringe resten af sit liv.
Goodbye, James. We will take him to the Raft… Where he will live out his days.

vil garantere, at de link, vi anbringer på vores website, er korrekte på det tidspunkt, hvor du får adgang til siden.
do not guarantee that the links set out on our site will be accurate at the time of your access.

Hvis vi anbringer en af atombomberne fra Palau i toppen af Saipan-vulkanen kan vi punktere den hævede skorpe i graven og nå kernen.
If we place one of the nukes that's still on Palau into the cone of the Saipan volcano We would have punctured the protruding crust of the Trench and placed it directly towards the core.

Vi har desuden oprettet en økonomisk støttefacilitet via Den Europæiske Investeringsbank(EIB), hvor vi anbringer tilskuddene, og vi bruger ligeledes EIB til at målrette investeringer mod bæredygtig udvikling i byerne.
We have also created a financial support facility through the European Investment Bank(EIB), in which we place the grants, and also use the EIB to target sustainable development in the cities.

Så vi anbragte ham i bilen.
So, we put him in the car.

Vi anbragte midler i en investeringsfond.
We put some money into a hedge fund.

Vi anbragte dem der. -Annie.
We put them there. Annie.

Vi anbragte dem der. -Annie… -Den holder.
We put them there.- It will hold.- Annie.

Vi anbragte dem der. -Annie… -Den holder.
We put them there.- Annie…- It will hold.

Vi anbragte dem der. -Annie… -Den holder.
Annie… We put them there.- It will hold.

Vi anbragte dem der. -Annie… -Den holder.
It will hold. We put them there.- Annie.

Og vi anbragte ham der.
And we put him there.

Vi anbragte hende med vilje lige over for sygeplejerskernes kontor.
We put her across from the nursing station deliberately.

Vi anbragte modellen på en anordning styret af motioncontrolsystemet,-.
We put the chosen model on a device.