WE GOT ENGAGED - oversættelse til Dansk

• vi blev forlovet

Eksempler på brug af We got engaged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wade, when we get engaged, will you buy me a sapphire instead of a diamond?
Wade, når vi bliver forlovet, vil du så kØbe en safir i stedet for en diamant?

And I would like to know the guy for a year, year and a half before we get engaged.
Jeg vil gerne kende fyren et års tid, før vi bliver forlovet.

What? We got engaged.
Vi blev forlovet. Hvad?

We got engaged! No!
Nej… Vi blev forlovet!

No… We got engaged!
Nej… Vi blev forlovet!

This is the convention we got engaged at.
Vi blev forlovet på den her messe.

You knew that when we got engaged. Alex.
Det vidste du da vi blev forlovet.- Alex.

Alex-- You knew that when we got engaged.
Det vidste du da vi blev forlovet.- Alex.

When we got engaged. I gave him that briefcase.
Da vi blev forlovet. Jeg gav ham den mappe.

I guess we should have before we got engaged. talked these things over.
Vi skulle nok have drøftet det, inden vi blev forlovet.

right after we got engaged?
lige efter vi blev forlovet?

When we got engaged, she ran into the backyard and she screamed,"Why,?
Da vi bIev forIovet- -Iøb hun ud i haven og råbte:"Hvorfor?

I think I only had two more jobs, maybe three, before we got engaged.
Jeg havde kun to-tre job til, foer vi blev forlovet.

We met a few times before we got engaged and we will meet many times before the wedding.
Vi mødtes nogle få gange, før vi blev forlovet.

We're just as… We're just as good as we Were the last time We got engaged.
Det er bare… Vi er lige så gode, som sidste gang vi var forlovede.

We met together with our parents four times, and the fifth time we met, we got engaged.
Og femte gang blev vi forlovede. Vi har mødtes med vores forældre fire gange.

We're just as good as we were the last time we got engaged and I got shot. We're just as.
Og jeg blev skudt. Vi er lige så gode, som sidste gang vi var forlovede.

It's, like, as soon as we got engaged, it suddenly dawned on them that he's not Caucasian.
Så snart vi blev forlovet,-- gik det pludselig op for dem, at han ikke er hvid.

We're just as good as we were the last time we got engaged and I got shot. We're just as.
Vi har det så godt som sidste gang, vi blev forlovet og jeg blev skudt. Vi er bare.

And then I moved in, and we got engaged, and I wanted that life so badly that I forgot I will always be on the run.
Og så flyttede jeg ind og vi blev forlovet, og det ville jeg bare så gerne have,-- at jeg glemte, jeg for altid vil være på flugt.