WE HAVE PLANNED - oversættelse til Dansk

• vi har planlagt
• vi har lavet
• har vi tænkt

Eksempler på brug af We have planned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and this year we have planned a way of achieving them.
og i år har vi planlagt, hvordan de skal gennemføres.

For the same reason we have planned to intensify our sales and marketing efforts
Af samme grund har vi planlagt et højt aktivitetsniveau i vores opsøgende arbejde

First of all we have planned several Shows, both a"double" Show in February, 1 Show in August,
For det første har vi planlagt en del udstillinger, både en dobbelt udstilling i Februar,

In 2017 we are forming a solid footprint with two factories in the Chinese market and in 2018 we have planned and announced the construction of a green field factory in Australia.
I 2017 skaber vi en solid platform for at udvilke vores forretning i Kina med to fabrikker på markedet, og I 2018 har vi planlagt og annonceret opførelsen af en ny fabrik i Australien.

the EU has meant we have been able to start or we have planned environmental projects worth EUR 2 billion.
EU's bidrag på 75 millioner euro betydet, at vi har iværksat eller planlagt miljøprojekter til en værdi af 2 milliarder euro.

once we had fitted thirteen it was obvious it would raise the angle of the roof to a pitch too steep for the living roof we have planned.
Jeg ønskede at passe seksten spær, men når vi havde monteret tretten det var indlysende, at det ville øge vinklen på taget til en tonehøjde for stejl for den levende tag, vi har høvlet.

we're excited to surprise you with what we have planned.
vi ser frem mod at overraske dig med vores planer.

whether all the activities which we have planned still fit the priorities we have set together?
om alle de aktiviteter, som er planlagt, faktisk stadig passer til alle de prioriteter, som vi også har i fællesskab?

but of course we have planned for it- so even if the truck has an unforeseeable breakdown,
men selvfølgelig har vi tænkt på det. Så selvom lastvognen bryder sammen,

We have plans tonight.
Vi har planlagt ting.

Not what we had planned.
Det var ikke, hvad vi planlagde.

We had planned to visit The Anne Frank House,
Vi havde planlagt at besøge Anne Franks Hus,

We have plans this weekend.
Vi har planer i weekenden.

We have plans for every nice house in town!
Vi har planer over alle byens fine huse!

Look, we have plans.
Hør, vi har planer.

We have plans for you.
Vi har planer med dig.

But we have plans to adopt.
Men vi planlægger at adoptere.

We have plans.
Vi har planer om det.

We have plans inside of plans..
Vi har planer i planer..

We have plans.
Vi har planer.