WE HAVE TO GET IT - oversættelse til Dansk

• vi skal have den
• vi må få den
• vi må have fat i den
• vi er nødt til at få det
• vi skal få den

Eksempler på brug af We have to get it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to get it with the light.
Vi skal have lyset med.

And then we have to get it.
Og så skal vi have fat i dem.

We have to get it closer.
Vi må lokke den tættere på.

We have to get it later.
Vi må hente dem senere.

Then we have to get it back.
Så må vi skaffe den tilbage.

We have to get it out and clean the well.
Vi må få det op, og få renset brønden.

We have to get it back up then.
Vi får den op igen.

We have to get it.
Vi må hente den.

If it's what I think, we have to get it.
Hvis det er den, jeg tror, må vi få fat i den.

Now, look, you will not be alone for a minute if you don't want to be, but we have to get it seen to..
Nu, se, vil du ikke være alene for et minut, hvis du ikke ønsker at være, men vi er nødt til at få det set på.

We have to get it right so that in the long-run the fish stocks of Europe are conserved
Vi skal have tingene gjort rigtigt, så Europas fiskebestande bliver

to put it nicely and euphemistically- we have to get it started again,
eufemistisk- så må vi få det startet igen,

Just that we had to get it.
Vi skulle skaffe det.

We had to get it out of there.
Vi måtte få den ud derfra.

We knew that we had to get it before Germany.
Vi vidste at vi blev nødt til at få den før Tyskland.

We had to get it out of there.
Vi var nødt til, at få den ud.

As far as I was concerned, we had to get it together.
Efter min mening måtte vi samle trådene.

We had to get it the hard way,
Vi var nødt til at få det på den hårde måde,

With over 1 million GBP-worth of equipment being lifted in this project, we had to get it right first time.
Med over 1 millioner GBP-værdi af udstyr, der blev løftet i dette projekt, måtte vi få det rigtigt første gang.

We have to get it right.
Vi må gøre det rigtigt.