WE LIED - oversættelse til Dansk

• vi løj

Eksempler på brug af We lied på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sorry to say we lied to get off our shift.
Undskyld, men vi løj for at få lov at gå herfra.

He's not after us because we lied.
Han er ikke efter os, fordi vi l0j.

on which the Hungarian Prime Minister said:‘We lied to the people for 18 months- in the morning, in the evening and at night, about the economy, and we lied to win the elections.
hvorpå den ungarske premierminister sagde:"Vi løj over for befolkningen i 18 måneder- morgen, middag og aften- om økonomien, og vi løj for at vinde valget.

We lay there side by side completely naked in the sun.
Der lå vi ved siden af hinanden helt nøgne og solede os..

Why would we lie to you,?
Hvorfor skulle vi lyve for dig?

We honor them with every brick we lay, with every field we sow.
Vi ærer dem med hver sten, vi lægger med hver mark, vi tilsår.

We lie to ourselves. And deep down, we know it.
Vi lyver for os selv, og inderst inde så ved jeg det.

We lie to everyone we know.
Vi lyver over for alle, vi kender.

We lay together once
Vi lå sammen én gang,

When we lay down our head.
Når vi ligger vores hoved ned.

We lay it not out as a banquet for you.
Vi lægger det ikke ud som et festmåltid for jer.

So now we lie to each other?
Så nu lyver vi for hinnanden?

We lie in wait.
Vi ligger og venter.

Where we lay our scene.
Hvor vi lægge vores scene.

So we lay in the dark Till you came
Så vi lå der i mørket, til du kom

And we lie down on the back.
Og vi ligger ned på ryggen.

We lay out the building areas.
Vi lagde byggeområderne ud.

We lay here till it had passed.
Så lå vi sådan her, til det gik over.

We lay on the horn when we start it.
Vi lå på hornet når vi begynder det.

I felt her maidenhood long absent when we lay together.
Da vi så lå sammen, mærkede jeg, at hun var alt andet end jomfru.