WE SHOULD DO EVERYTHING - oversættelse til Dansk

• vi bør gøre alt
• vi skal gøre alt
• vi må gøre alt

Eksempler på brug af We should do everything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

this region became unstable, so we should do everything we can to make sure that the stability of the region is not affected by what happens in Pakistan.
denne region blev ustabil, så vi bør gøre alt, hvad vi kan, for at sikre, at regionens stabilitet ikke bliver påvirket af det, der sker i Pakistan.

The children are the future and we should do everything we can to make the world a better place for the ones who need it the most," says Norwegian's CEO BjÃ̧rn Kjos.
Børnene er fremtiden, og vi skal gøre alt, hvad vi kan for at gøre verden til et bedre sted for dem, der har mest brug for os," siger Norwegians koncernchef Bjørn Kjos.

The children are the future and we should do everything we can to make the world a better place for the ones who need it the most," says Norwegian's founder Bjørn Kjos.
Børnene er fremtiden, og vi skal gøre alt, hvad vi kan for at gøre verden til et bedre sted for dem, der har mest brug for os,"siger grundlægger af Norwegian, Bjørn Kjos.

my view is that we should do everything we can to make the European economy as competitive as possible,
er det min holdning, at vi bør gøre alt, hvad vi kan for at gøre Europas økonomi så konkurrencedygtig som muligt,

In spite of these shortcomings, however, I believe that we should do everything in our power to ensure that expenditure on the trans-European transport network remains at the level proposed by the Commission.
Til trods for disse mangler mener jeg dog, at vi bør gøre alt, hvad der står i vores magt, for at sikre, at udgifterne til de transeuropæiske net forbliver på det niveau, Kommissionen har foreslået.

as reflected in the title, and that we should do everything we can.
som det fremgår af titlen, og at vi skal gøre alt, hvad vi kan.

Therefore, we should do everything possible to ensure that the euro
Derfor bør vi gøre alt for at sikre, at euroen

In addition, we should do everything possible to ensure that the entire population suffers as little as possible from the policies of Saddam Hussein,
Derudover bør vi gøre alt, hvad der er muligt for at sikre, at den samlede befolkning lider så lidt som muligt under Saddam Hussein,

In view of the fact that Pakistan is unusually important to the security of the EU due to its geo-strategic position, we should do everything we can to stabilise the situation there.
I lyset af at Pakistan er usædvanligt vigtigt for EU's sikkerhed som følge af landets geostrategiske placering, bør vi gøre alt, hvad vi kan, for at stabilisere situationen der.

anyone who has been there knows that the people there are precious and we should do everything in our power to help the Nicaraguans out of this situation, especially under the leadership of its current president.
ved, at der er et værdifuldt folk dér, og vi bør gøre alt for at hjælpe nicaraguanerne ud af denne situation- specielt under den nuværende præsident.

I share the view of those who say that we should do everything we can to prevent a military escalation in northern Iraq,
Jeg er enig med dem, som siger, at vi skal gøre alt for at forhindre, at der finder en militær eskalering sted i det nordlige Irak,

The children are the future and we should do everything we can to make the world a better place for the ones who need it the most,” says Norwegian's CEO Bjørn Kjos.
Børnene er fremtiden, og vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at gøre verden til et bedre sted for dem, der har mest behov for det,” siger Norwegians administrerende direktør Bjørn Kjos.

We are all agreed here today that we should do everything we can to promote an open,
Vi er i dag alle enige om, at vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at skabe et åbent samfund,

We should do everything in our power to re-establish peace, and we call on both parties to agree a cease-fire without delay,
For at genoprette freden bør vi gøre alt, og vi opfordrer begge parter i konflikten til omgående at indgå en våbenhvile

11 years of partnership, since 2007 100k+ children have received emergency aid Three aircraft with UNICEF livery The children are the future and we should do everything we can to make the world a better place for the ones who needs it the most.-
Fem"Fyld et Fly"-missioner fuldført 11 års samarbejde siden 2007 Flere hundred tusind børn har fået nødhjælp Tre UNICEF-fly Børnene er vores fremtid, og vi skal gøre alt, hvad vi kan, for at gøre verden til et bedre sted for dem, der har mest

Therefore, we should do everything possible to conserve this rare resource.
Vi bør derfor gøre alt, hvad vi kan for at bevare denne knappe ressource.

We should do everything to support them in this fantastic journey.
Vi gør alt for at støtte dem på denne fantastiske rejse.

And I think that we should do everything we can to help them.
Og jeg tror vi skal gøre hvad vi kan for at hjælpe dem.

We should do everything to remove these fetters as quickly as possible.
Vi skal gøre alt for hurtigst muligt at befri os fra de lænker.

Madam President, we should do everything we can to halt Europe's moral decline.
EN Fru formand! Vi bør gøre, hvad vi kan for at bremse Europas moralske forfald.