WE WILL SET - oversættelse til Dansk

• vi sætter
• vi stiller
• vi fastsætter
• os lægge
• vi sætte
• vi slipper
• vi placerer

Eksempler på brug af We will set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will set up surveillance.
Vi sætter overvågning op.

We will set up some trippers.
Vi sætter snubletråd op.

We will set up camp there.
Vi sætter lejren op der.

We will set a course for the fifth planet. As soon as repairs are complete.
Så snart reparationerne er fuldført… sætter vi kurs mod den femte planet.

We will set a world record then.
Så sætter vi da verdensrekord.

So we will set them.
Så sætter vi grænser.

We will set the charges againest every other column.
Lad os sætte ladningerne mod hver anden pille.

Get her down to 40 and we will set our boy down.
Ved 65 sætter vi vores mand ned.

We will set a course to rendezvous with the assault fleet. Once warp drive is restored.
An8}Når warpdrev er genoprettet, sætter vi kurs efter at mødes med angrebsflåden.

Once warp drive is restored… we will set a course to rendezvous with the assault fleet.
An8}Når warpdrev er genoprettet, sætter vi kurs efter at mødes med angrebsflåden.

We will set him a trail he will remember.
Vi satte ham et spor han vil huske.

We will set him down here.
Vi lægger ham ned her.

As soon as repairs are complete… we will set a course for the fifth planet.
Så snart reparationerne er fuldført sætter vi kurs mod den femte planet.

Get her down to 40 and we will set our boy down.
Få hende ned på 65, så sætter vi vores mand ned.

Once we're safely through Klingon space, we will set a course for these coordinates.
Når vi er kommet uskadte gennem klingon-rummet sætter vi kurs mod disse koordinater.

We will set things right.
Vi vil sætte tingene rigtigt.

We will set it straight.
Vi ordner det.

We will set these out. that's another 2 or 3 miles down.
Vi sætter de her ud 3-5 km længere henne og henter nogle flere op.

We will set'em up tomorrow.
Vi sætter dem op i morgen.

We will set the meet point once we have cleared the city.
Vi aftaler mødested, når vi er ude af byen.