WE WON'T SEE - oversættelse til Dansk

• ser vi ikke
• møder vi

Eksempler på brug af We won't see på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That we won't see each other again.
Og at vi ikke ville se hinanden igen.

We won't see him no more, Pops.
Ham får vi ikke at se mere, far.

We won't see any rotters until they're on us.
Vi ser rådnerne for sent.

But you and I… We won't see each other again.
Men du og jeg vil ikke se hinanden igen.

Then we won't see Savannah again.
Så vil vi ikke se Savannah igen.

with our radar turned off, we won't see it coming.
så når vi ikke at opdage det.

I'm afraid we won't see them again.
Jeg er bange for, at vi aldrig ser dem igen.

We won't see each other again. But you and I.
Men du og jeg… vil ikke se hinanden igen.

If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report until after they leak it to the Washington Post.
Hvis FBI får liget, ser vi ikke nogen ligsynsrapport… før efter, de har lækket sagen til Washington Post.

Or maybe we won't see them for a while. Maybe we will see them tomorrow.
Måske møder vi dem i morgen, eller måske går der et stykke tid.

If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report till after they leak it to the Washington Post.
Hvis FBI får liget, ser vi ikke nogen ligsynsrapport… før efter, de har lækket sagen til Washington Post.

And we won't see them anymore. When you see something like that, just take your brush
Og så kan vi ikke se dem. Når du ser det, tager du bare din børste

Unless something dramatically changes, we won't see the carrier making such a splash in Europe-
Medmindre noget dramatisk ændringer, vi vil ikke se transportøren gør sådan en splash i Europa-

There are some who claim that we won't see much of the glimmering phenomenon in the years to come because the sun is moving towards a more quiet phase.
Der er nogle der påstår, at vi vil komme til at se mindre til dette glimtende fænomen i de kommende år, fordi solens aktivitetsniveau er på vej ind i en mere rolig fase.

the end result looks to be AT& T putting a bid for Vodafone on the back burner for now. Unless something dramatically changes, we won't see the carrier making such a splash in Europe-
det endelige resultat ser ud til at være AT& T sætte et bud til Vodafone på lavt blus lige nu. Medmindre noget dramatisk ændringer, vi vil ikke se transportøren gør sådan en splash i Europa-

For the next ten years, we will not see the big changes.
De næste ti år vil vi ikke se de store forandringer.

But under the auroral oval in Northern Norway, we will not see any difference.
Men heroppe i Nord-Norge under nordlysovalen kommer vi ikke til at se en forskel.

We will not see another full moon before the tournament begins.
Vi ser ikke fuldmåne igen før den næste turnering.

We will not see the solution, but let us see whether we make progress.
Vi vil ikke kunne se løsningen, men lad os se, om vi gør fremskridt.

But we will not see a nickel of that money unless you marry the bitch.
Men vi ser ingen penge, hvis du ikke gifter dig med kællingen.