WE WON'T SEE in Czech translation

• neuvidíme
• nebudeme vidět

Examples of using We won't see in English and their translations into Czech

We won't see much in that hallway.
Na chodbu moc nevidíme.

Well, now, we won't see it, but the coach gets to give a great speech like Al Pacino in"Any given Sunday.
Teď to sice neuvidíme, ale trenér bude mít velký proslov. Jako Al Pacino ve Vítězích a poražených.

We won't see her for a while, but, when we do, she's gonna be riding the dragon.
Teď ji nějakou chvilku neuvidíme, ale až jo, tak poletí na drakovi.

If the FBI gets this body, we won't see an autopsy report until after they leak it to the Washington Post.
Pokud FBI dostane to tělo, neuvidíme pitevní zprávu, dokud neunikne do Washington post.

I wonder if we won't see another before he's finished.
jsem zvědavá, jestli neuvidíme další, než skončí.

We have worked hard to build Sean's bran and we won't see it tarnished just because he got himself tangled up in repairing yours.
Tvrdě jsme dřeli, abychom vybudovali Seanovi pověst a nehodláme se dívat jak bude zničena jen proto, že se snažil pomoct napravit tu tvou.

so we won't see much loss.
tak my nebudeme vidět moc ztráty.

We won't see Julio anymore. Don't look at me that way, what I meant is when Granny is gone.
Myslím tím, že až bude pryč, už Julia vídat nebudeme.

The only pity is that we will not see these matches in Letná in Zlín.
Jediná škoda je, že tyto zápasy neuvidíme na zlínské Letné.

But we will not see them die.
Ale umírat je neuvidíme.

Children are the living messages we send to a time we will not see.
Děti jsou živá poselství poslaná do doby, kterou nepoznáme.

We will not see a human or any other living creature in Karbus' drawings
V Karbusových kresbách a malbách neuvidíme člověka ani jiného živého tvora,

He tells us that in a little while, we will not see him… and then a little while later, we will see him.
A potom, o chvíli později, Ho uvidíme. Říká nám, že za chvíli Ho neuvidíme.

And then a little while later, we will see him. He tells us that in a little while, we will not see him.
A potom, o chvíli později, Ho uvidíme. Říká nám, že za chvíli Ho neuvidíme.

he will know I took it.- We will not see.
jsem ho vzala.- Neuvidíme.

to insure that we will not see even if we wanted to look.
A zajistila, že neuvidíme, i kdybychom se chtěli dívat.

So just to be clear, we will not see you next weekend at Ernie's unofficial birthday party for which we have your blessing.
Takže, aby bylo jasno, za týden se na Ernieho neoficiální narozeninové párty neuvidíme, což je taky důvod, proč ji schvaluješ.

that without cleaning the banking system, we will not see the restoration of credit flow to the real economy.
bez pročištění bankovního systému se nedočkáme obnovení úvěrového toku do reálné ekonomiky.

We should consider whether we will not see a repeat of the situation which followed reform of the sugar market,
Musíme se zamyslet, jestli se nedočkáme opakování situace, k níž došlo po reformě na trhu s cukrem

It is regrettable that we will not see a real change in the staffing of the European Commission because it is becoming apparent that the main player behind yesterday's concepts,
Je politováníhodné, že se nedočkáme skutečné změny v obsazení Evropské komise, neboť je stále více zřejmé, že hlavní postava,