WE WON'T MAKE in Czech translation

• nezvládneme
• nestihneme
• nebudeme dělat
• my budeme neuděláme
• nedokážeme učinit
• nevyděláme

Examples of using We won't make in English and their translations into Czech

This year, out of respect, we won't make gifts.
Tento rok z ohleduplnosti, nebudeme dělat dárky.

Tell them we won't make it to the match.
Vyřiďte, že ten zápas nestihneme.

We won't make it on foot by nightfall.
Pěšky to do soumraku nezvládneme.

It's too dangerous, we won't make it in time.
Je to příliš nebezpečné. Nebudeme dělat to včas.

If we stop for five days, we won't make it.
Když se zdržíme o pět dnů, nestihneme to.

Velocity… We won't make it that way!
Nevím. Rychlost… Takhle to nezvládneme!

If we don't hurry we won't make it!
Jestli si nepospíšíme, tak to nestihneme.

We won't make it.
Vypněte to! Nezvládneme to.

We won't make it to Paris by dinner.
Takhle to do Paříže na večeři nestihneme.

Keep your emotions under control or we won't make it.
Musíš se držet, jinak to nezvládneme.

Now we won't make it.
Teď to nestihneme.

We won't make it to Europa.
K Europě to nezvládneme.

Bobby, stop dawdling or we won't make the cabin by nightfall.
Bobby, přestaň lelkovat, nebo to do večera na chatu nestihneme.

Jonathan, we won't make it.
Jonathane, to nezvládneme.

We won't make it to Paris by dinner.
Takhle to do Pařà že na večeři nestihneme.

If we wait any longer, we won't make it. Let's go UP.
Pojďme nahoru- Když budeme otálet, nezvládneme to.

We won't make it otherwise. He knows the way, it will go faster.
Ten pán zná cestu a jezdí rychleji. Nestihneme to.

If it's 40 feet, we won't make it.
Jestli je to 40 stop, nezvládneme to.

He knows the way, it will go faster. Have mercy, we won't make it otherwise.
Ten pán zná cestu a jezdí rychleji. Nestihneme to.

We won't make it without water.
Bez vody to nezvládneme.