WE WON'T NEED - oversættelse til Dansk

• vi behøver ikke
• vi har ikke brug
• vi får ikke brug
• skal vi ikke bruge
• har vi hverken brug
• vi mangler ikke

Eksempler på brug af We won't need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We won't need these anymore.
Vi har ikke brug for de her mere.

Well, then we won't need to worry about what ifs.
Så behøver vi ikke bekymre os om"hvis.

If you're worth your price, we won't need protection, yes?
Er du pengene værd, behøver vi ikke beskyttelse, vel?

We won't need it.
Vi skal ikke bruge det.

We get lower, we won't need… any frigging parachutes!
Hvis vi kommer lavere, har vi ikke brug for de her forbandede faldskærme!

Once we take, Diaz, we won't need a list.
Når vi har Diaz, får vi ikke brug for listen.

We won't need our breathing equipment immediately.
Vi skal ikke bruge vejrtrækningsudstyret endnu.

We won't need that sort of thing.
Senere behøver vi ikke den slags.

Let's hope we won't need them.
Lad os håbe, vi ikke får brug for dem.

Someday we won't need jails.
En dag har vi ikke brug for fængsler.

I hope we won't need it.
Jeg håber ikke, vi får brug for det.

You learn to read, we won't need Perrault anymore.
Lær at læse, så behøver vi ikke længere Perrault.

Tell Fairfield we won't need further assistance.
Sig til Fairfield, vi ikke behøver hjælp.

You make these changes, we won't need to.
Forbedrer du det, behøver vi ikke.

Come the real thing, we won't need the recording.
Når det er ægte, behøver vi ikke optagelsen.

And we won't need them.
Og det behøver vi ikke.

Hopefully we won't need those.
Dem skal vi forhåbentlig ikke bruge.

We won't need this anymore.
Den behøver vi ikke mere.

We won't need it.
Det behøver vi ikke.

We won't need them anyway.
Vi behøver dem heller ikke.