WELFARE STATE - oversættelse til Dansk

• velfærdsstat
• velfærdsstaten
• velfærdssamfundet
• socialstaten
• velfaerdsstaten
• velfærdssamfund
• velfærds staten

Eksempler på brug af Welfare state på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Keywords Theory and methods, Welfare State.
Emneord: Teori og metode, Velfærdssamfundet.

Inclusion, Welfare State.
Inklusion, Velfærdssamfundet.

Vulnerable groups, Welfare State.
Udsatte grupper, Velfærdssamfundet.

Keywords Employment, Welfare State, Immigrants.
Emneord: Beskæftigelse, Velfærdssamfundet, Indvandrere.

Theory and methods, Welfare State.
Teori og metode, Velfærdssamfundet.

Crime, Welfare State.
Kriminalitet, Velfærdssamfundet.

Keywords School and education, Welfare State.
Emneord: Skole og uddannelse, Velfærdssamfundet.

The welfare state and social security are in crisis.
Socialstaten og den sociale sikring er i krise.

We can't maintain the welfare state as we know it.
Vi kan ikke bevare den velfærdsstat, vi alle kender.

adapting the European model of the Welfare State.
tilpasning af den europæiske model for velfærdsstaten.

Denmark is a welfare state with a mixed economy.
Danmark er en velferdsstat med blandingsøkonomi.

The welfare state has downed tools,
Velfærdsstaten har nedlagt arbejdet,

The theme this time is the welfare state, and all four faculties will be represented at the conference.
Temaet denne gang er velfærdsstaten, og alle fire fakulteter er repræsenteret på konferencen.

We cannot talk about reform of the welfare state or innovation in international cooperation without the contribution of the private social work of the foundations and NGOs.
Man kan ikke tale om en reform af socialstaten eller om en nyskabelse inden for internationalt samarbejde uden at nævne fondenes og foreningernes bidrag til samfundet.

The Danish workers, through battle, won the welfare state, which was progressive
De danske arbejdere tilkæmpede sig velfærdsstaten, som var progressiv

we have to build a welfare state all around the European Union that has to be a model in our globalised world.
Ifølge Lissabon-strategien skal vi bygge en velfærdsstat i hele EU, som skal være et forbillede for vores globaliserede verden.

The welfare state is part of our everyday lives,
Velfærdsstaten er en del af vores allesammens hverdag,

A prosperous economy and a welfare state with high levels of protection- in comparison to neighbouring countries- must lay down rules
En fremgangsrig økonomi og velfærdsstat med høj grad af beskyttelse- sammenlignet med nabolandene- skal fastlægge regler

The US is not a welfare state that promises taxpayer-paid pension
USA er ikke et velfærdssamfund, som lover skatteyder-betalt pension

It is estimated now that the welfare state is finished:
Man regner nu med, at velfærdsstaten er færdig: