WHAT'S REALLY - oversættelse til Dansk

• hvad der er virkelig
• hvad der er rigtig
• hvad er der egentlig

Eksempler på brug af What's really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What's really so different between us… and Karen Walker?
Hvad er egentlig forskellen på os og Karen Walker?

Mike, what's really going on here?
Hvad er det egentlig, der foregår, Mike?

What's really goin' on here?
Hvad handler det egentlig om?

You know what's really interesting. If you look at this here.
Det er faktisk meget interessant, hvis du ser på det her.

But what's really sad is..
Men det, der er virkelig trist, er..

What's really going on?
Hvad er det i virkeligheden, der foregår?

But what's really important here is, look at all those dots.
Men det der er virkelig vigtigt her er, prøv at se alle prikkerne.

What's really going on here?
Hvad er det egentlig, der sker her?

What's really behind this sudden paranoia?
Hvad ligger virkelig bag den pludselig paranoia?

What's really going on?
Hvad er det, som virkelig sker?

What's really left of our humanity, it's us.
Jeg har indset, hvad der er tilbage af medmenneskeligheden.

What's really strange is… things actually working out.
Hvad er virkelig mærkeligt er… Ting arbejder faktisk ud.

Well, Rachel Rachel you want to tell me what's really on your mind?
Nå, Rachel. Hvad er det egentlig, du vil tale med mig om?

What's really going on here? hey, mike?
Hvad er det egentlig, der foregår, Mike?

But what's really exciting about Pepi is how they handled his organ.
Men det som er virkelig spændende ved Pepi er hvordan de behandlede hans organ.

And what's really happened over the period of time.
Og det der virkelig er sket i den tidsperiode.

What's really bothersome is the following train of though….
Hvad er virkelig generende er det følgende tog med selv….

That's what's really important,” says Špalek.
Det er det, der er virkelig vigtigt,” siger Špalek.

What's really effective?
Hvad er egentlig effektivt?

What's really happening here,?
Hvad er det reelt, der foregår?