WHEN CONNECTING - oversættelse til Dansk

• når du tilslutter
• når du opretter forbindelse
• når du forbinder
• når tilslutning
• ved tilkobling

Eksempler på brug af When connecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When connecting to multiple Fluke Connect devices at a time,
Når du opretter forbindelse til flere Fluke Connect enheder på samme tid,

from the remote computer that your're accessing when connecting between Windows devices.
på afstandUdskriv dokumenter lokalt, fra den fjerncomputer, som du tilgår, når du tilslutter mellem Windows-enheder.

particularly when connecting via unsecure or public networks.
især når du forbinder til usikre eller offentlige netværk.

HTTPS Everywhere ensures that https is always used when connecting to one of the supported properties.
HTTPS Overalt sikrer, at https altid bruges, når du opretter forbindelse til en af de understøttede egenskaber.

You can change your phone's device name to make it easy to identify when connecting to.
Du kan ændre telefonens enhedsnavn, så du nemmere kan identificere den, når du tilslutter.

Added hint to solve StackOverflowError caused by logging that may occur when connecting to a Hibernate configuration.
Tilføjet tip til at løse StackOverflowError forårsaget af logning, der kan opstå, når du opretter forbindelse til en Hibernate konfiguration.

Computer name was not filtered for diacritical marks causing certain issues when connecting to outgoing server
Computernavn blev ikke filtreret for diakritiske tegn, der forårsager bestemte problemer, når du tilslutter til udgående server

Print documents locally, from the remote computer that your're accessing when connecting between Windows devices.
Udskriv dokumenter lokalt, fra den fjerncomputer, som du tilgår, når du tilslutter mellem Windows-enheder.

The big benefit to Smart DNS service is that there is zero sacrifice in speed when connecting to the high def streams.
Den store fordel til Smart DNS-tjeneste er, at der er nul offer i hastighed, når du tilslutter til de høje def vandløb.

Remote Printing Print documents locally, from the remote computer that your're accessing when connecting between Windows devices.
Udskriv dokumenter lokalt, fra den fjerncomputer, som du tilgår, når du tilslutter mellem Windows-enheder.

An issue where Facebook Pages were not available when connecting a Publicize account.
hvor Facebook Pages ikke var tilgængelige, når du tilslutter en offentliggøre konto.

a return ticket can choose when connecting journeys.
en returbillet kan vælge, når du tilslutter rejser.

When Connecting Wild is triggered, all symbols on the same
Når Connecting Wild aktivereas dukker kung Midas op

This update improves reliability when connecting devices to the Apple Thunderbolt Display,
Denne opdatering forbedrer pålideligheden, når der tilsluttes enheder til Apple Thunderbolt Display,

When connecting via Bluetooth wireless technology,
Når man tilslutter via trådløs Bluetooth teknologi,

This update improves reliability when connecting devices to the Apple Thunderbolt Display,
Denne opdatering forbedrer pålideligheden når der tilsluttes enheder til Apple Thunderbolt Display,

Print2RDP now attaches printers even when connecting to an existing session without logging out
Print2RDP tilfà ̧jer nu printere, selv når de tilsluttes til en eksisterende session uden at logge ud

Disable iTunes syncing When connecting the iPhone to computer iPhone syncing iTunes Options iTunes Preferences iTunes settings iTunes Summary Prevent iPhone from automatically syncing with iTunes.
Deaktiver iTunes synkronisering Når du slutter iPhone til computeren iPhone synkronisering iTunes Options iTunes-indstillinger indstillinger iTunes Resume iTunes Forhindre iPhone i automatisk at synkronisere med iTunes.

Connecting your iPod/iPhone Caution• When connecting iPod/iPhone devices, always use the
Sådan tilsluttes din iPod/iPhone Advarsel• Hvis du tilslutter iPod/iPhone-enheder, skal du altid bruge docking-adapteren,

About a third of all new users choose when connecting to HD-operator services tariff Single Multi»(2000 USD/year),
Omkring en tredjedel af alle nye brugere vælge, hvornår tilslutning til HD-operatør tjenester toldmæssige enkelt Multi»(2000 DKK/år),