WHEN IT IS CONNECTED - oversættelse til Dansk

• når den er tilsluttet
• når den er sluttet
• når den er forbundet
• når det har forbindelse

Eksempler på brug af When it is connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plugging Xbox 360 storage device to unsupported game consoles may trigger errors when it is connected back on Xbox console.
Plugging af Xbox 360-lagerenhed til ikke-understøttede spilkonsoller kan udløse fejl, når den er tilsluttet tilbage på Xbox-konsollen.

Abruptly don't unplug Kingston Wi-Drive 64GB Wireless external hard drive when it is connected to Mac.
Træk ikke stikket ud af Kingston Wi-Drive 64 GB trådløs ekstern harddisk, når den er tilsluttet til Mac.

Normally virus enters in SDHC card when it is connected with virus infected PC
Normalt virus ind i SDHC-kort, når det er forbundet med virusinficerede pc

Accidental formatting when it is connected to computer leads to entire data loss from your HTC mobile phone.
Utilsigtet formatering, når det er tilsluttet computeren fører til hele tabet af data fra din HTC mobiltelefon.

Unintendedly formatting the Kingston 32GB Class 4 SDHC card when it is connected to the system or on camera will completely erase media files form it..
Udelukkende formatering af Kingston 32GB Class 4 SDHC-kortet, når det er tilsluttet til systemet eller på kameraet, vil helt slette mediefiler udforme det.

USB flash drive usually gets affected by malicious malware when it is connected to virus infected system to transfer files to/from pen drive.
USB-flashdrev bliver normalt ramt af ondsindet malware, når det er forbundet med virusinficeret system, for at overføre filer til/ fra pen-drev.

Accidental deletion of audio files from SD card when it is connected to Mac system is a commonly made mistake by users.
Utilsigtet sletning af lydfiler fra SD-kort, når det er sluttet til Mac-systemet, er en almindelig fejl begået af brugerne.

Accidental deletion of PowerPoint files from USB drive, when it is connected to the system leads to permanent deletion of data bypassing Recycle Bin folder.
Utilsigtet sletning af PowerPoint-filer fra USB-drev, når det er tilsluttet systemet, fører til permanent sletning af data omgåelse af papirkurven mappe.

Entry of malicious malware to SD card when it is connected to a virus infected system
Indtastning af ondsindet malware til SD-kort, når det er forbundet til et virusinficeret system

Have a habit of properly ejecting your PNY flash drive, when it is connected to system or to some other devices.
Har en vane med korrekt skubbe din PNY flashdrevet, når det er tilsluttet systemet, eller til nogle andre enheder.

Have you ever accidentally deleted memorable photos from camera when it is connected with Mac system\ laptop?
Har du nogensinde slettet mindeværdige billeder fra kameraet, når det er forbundet med Mac system\ laptop?

While deleting useless photos from camera memory card when it is connected with Mac system, you may unintentionally select few important images
Når du sletter ubrugelige fotos fra kameraets hukommelseskort, når det er forbundet med Mac-systemet, kan du utilsigtet vælge nogle vigtige billeder

Accidentally deleting files from the card when it is connected to Mac, camera etc.
Uheld ved at slette filer fra kortet, når det er sluttet til Mac, kamera osv.

In simple terms, SD memory card that shows error warnings when it is connected to system or loaded in digital gadget is said to be unformatted SD card.
Enkelt sagt, SD-hukommelseskort, der viser fejladvarsler, når det er tilsluttet til systemet eller indlæst i digital gadget, siges at være uformateret SD-kort.

Accidental Formatting-Sometimes, you might accidentally format external hard drive instead of other drive, when it is connected to Windows 8 system for exchanging some of the files.
Utilsigtet formatering- Sommetider kan du ved et uheld formatere ekstern harddisk i stedet for andet drev, når det er tilsluttet Windows 8-systemet til udveksling af nogle af filerne.

As mentioned in above scenario, FireWire drives might not show up when it is connected to the Mac system due to various reasons.
Som nævnt i ovenstående scenario kan FireWire-drev muligvis ikke vises, når det er forbundet til Mac-systemet på grund af forskellige årsager.

Mistakenly formatting Canon EOS 350D camera's memory card when it is connected to the Mac system.
Forkert formatering af Canon EOS 350D kameraets hukommelseskort, når det er tilsluttet til Mac-systemet.

In such circumstances FireWire drive may not show up when it is connected to Mac system.
Under sådanne omstændigheder kan FireWire-drev muligvis ikke vises, når det er tilsluttet til Mac-systemet.

Some infectious viruses get entered into your Maxell pen drive when it is connected to infected system.
Nogle smitsomme vira bliver indgået din Maxell pen-drev, når den er sluttet til inficerede system.

you may accidentally delete the images from the flash storage card when it is connected to the system.
kan du ved et uheld kommer til at slette billeder fra flash-hukommelseskort når det er tilsluttet til systemet.