WHEN LOADING - oversættelse til Dansk

• når du lægger
• når du læser
• ved ilægning
• ved indlæsning
• når du skal læsse
• når lastning

Eksempler på brug af When loading på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

could trigger assertion failures when loading text zone files.
UNSPEC, kan udløse påståede fejl ved ilægning af tekstzonefiler.

Fixed bug on certain systems when loading list of all supported languages.
Fixed bug på visse systemer, når du læser listen over alle understøttede sprog.

Fix: Crash when loading saved games with different mods than currently loaded r10531, r10723.
Fix: Crash ved indlæsning af gemte spil med forskellige modsatser end i à ̧jeblikket indlæst r10531, r10723.

Follow these general guidelines when loading different paper types
Følg disse generelle retningslinjer, når du lægger forskellige papirtyper

efficient method of handling forgings and castings when loading and unloading furnaces
effektiv metode til håndtering af forgings og støbegods ved ilægning og losning af ovne

What is new in version 13.5.3: The Contig Editor display now refreshes correctly on OS X 10.6 when loading a saved alignment.
Hvad er nyt i version 13.5.3: Contig Editor-skærmen opdateres nu korrekt på OS X 10.6, når du læser en gemt justering.

When loading sites from the ads
Når du lægger sites fra annoncer

If you have a technical problem when loading the site and plating the games please consult these important troubleshooting tips and suggestions.
Hvis du har et teknisk problem ved indlæsning af stedet og plettering de spil du kontakte disse vigtige tip til fejlfinding og forslag.

When loading a music track onto a deck Zulu will automatically scan the file for a….
Når du lægger et musiknummer på en dæk Zulu vil automatisk scanne filen for et beat….

Fix AI hang when loading a game where the human was last to move.
Fix AI hænger, når du lægger et spil, hvor mennesket var sidste til at flytte.

Fixed: The program could crash when loading addon bitmaps from locations with a long folder name.
Fast: Programmet kunne gå ned, når du lægger addon bitmaps fra steder med en lang mappenavn.

Bug 13629- Avoid crashes when loading a file with multiple text frames.
Bug 13629- Undgå går ned, når du lægger en fil med flere tekstrammer.

there is a bit of delay when loading Web pages.
der er en smule forsinkelse, når du lægger websider.

When loading the game for the first time,
Når man indlæser spillet for første gang,

Specifically, start up time of the Message Queuing services was greatly increased when loading queues into memory because of the queue lookup algorithm.
Især starttiden for MSMQ-tjenesten blev væsentligt forlænget, når der blev indlæst køer i hukommelsen, på grund af opslagsalgoritmen for køer.

However, Edge could still use some maintenance work as it can still slow down when loading pages with heavy amounts of flashy content.
Men Kant kan stadig bruge nogle vedligeholdelsesarbejder, som det stadig kan bremse, når indlæsning af sider med store mængder af prangende indhold.

at an astoundingly light 17.8 kg it can be carried with ease when loading into a venue.
i den Markbass rækkevidde, på en imponerende lys 17,8 kg det kan gennemføres med lethed, når indlæsning i et Venue.

Which allows when loading media select NAND
Som muligt, når ilægning af medier, skal du vælge NAND

Corrected bug: When loading an address to be printed on the check- fixed the scrolling of the address on the main screen back to line 1
Korrigeret fejl: Ved ilægning af en adresse, der skal udskrives på checken- fikseres rulleadressen på hovedskærmen tilbage til linje 1, så du kan se navnet,

Designed to make it easier to get in and out of the car and when loading the roof, LED illumination strips along the outer edges indicate where to place your foot as well as giving the car a sophisticated, high-tech appearance.
De gør det nemmere at stige ind i og ud af bilen, og når du skal læsse bagage på taget, viser LED-lysstriberne langs de ydre kanter, hvor du kan sætte foden og tilfører bilen et sofistikeret, high-tech look.