LOADING DOSE - oversættelse til Dansk

• initialdosis
• støddosis
• bolusdosis
• stabiliseringsdosis
• loading dose

Eksempler på brug af Loading dose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

BSA(m2) X 70 mg/ m2 Loading Dose The maximum loading dose on Day 1 should not exceed 70 mg regardless of the patient's calculated dose..
Legemsareal(m2) X 70 mg/ m2 Bolusdosis Den maksimale bolusdosis på Dag 1 bør ikke overstige 70 mg uden hensyn til den beregnede dosis.

A loading dose of 300 mg did not raise the white cell AA level, 50-60% of the load appearing in the urine.
En belastningsdosis på 300 mg øgede ikke AS-niveauet i de hvide blodlegemer; 50-60% af belastningsmængden optrådte i urinen.

There is no need of a loading dose in children aged between 2 and 12 years.
Der er ikke behov for en begyndelsesdosis hos børn mellem 2 og 12 år.

A loading dose of 160 mg Humira on Week 0 followed by 80 mg Humira on Week 2 achieves serum adalimumab trough concentrations of approximately 12 µg/ ml during the induction period.
Ved et induktionsregime på 160 mg Humira i uge 0 fulgt af 80 mg Humira i uge 2 blev opnået laveste serum- adalimumab- koncentrationer på ca.

The dose can be calculated utilizing the post-surgical AT activity in the loading dose formula above.
Dosis kan beregnes ved hjælp af AT- aktiviteten efter operationen i ovenstående formel for bolusdosis.

In patients with severe hepatic impairment, monitoring should be performed every 5 to 7 days until 3 consecutive trough levels have shown stable concentrations of sirolimus after dose adjustment or after loading dose due to the delay in reaching steady state because of the prolonged half-life.
Hos patienter med svært nedsat hepatisk funktion bør monitorering udføres hver 5. til 7. dag efter dosisjustering eller efter initialdosis, indtil 3 på hinanden følgende helblodsniveauer har vist stabile.

In patients with early breast cancer administered Herceptin at a loading dose of 8 mg/ kg followed every three weeks by 6 mg/ kg,
Hos de patienter med tidlig brystkræft, der fik Herceptin i en støddosis på 8 mg/ kg efterfulgt af 6 mg/ kg hver 3. uge, blev steady state

treatment generally starts with a loading dose of one 300 mg tablet
behandlingen indledes almindeligvis med en initialdosis på en 300 mg- tablet

treatment generally starts with a loading dose of one 300 mg tablet
behandlingen indledes almindeligvis med en initialdosis på en 300 mg- tablet

Caspofungin 50 mg once daily was administered following a 70 mg loading dose, while amphotericin B was administered at 0.6 to 0.7 mg/ kg/ day to non-neutropaenic patients or 0.7 to 1.0 mg/ kg/ day to neutropaenic patients.
Der administreredes, efter en bolusdosis på 70 mg, caspofungin 50 mg, én gang dagligt, mens amphotericin B administreredes med 0, 6- 0, 7 mg/ kg/ dag til patienter uden neutropeni og 0, 7- 1, 0 mg/ kg/ dag til patienter med neutropeni.

40 healthy subjects were switched to prasugrel 10 mg once daily with or without a loading dose of 60 mg.
daglig i 10 dage, blev 40 raske forsøgspersoner skiftet til prasugrel 10 mg én gang daglig med eller uden en stabiliseringsdosis på 60 mg.

A total of 1111 patients with persistent fever and neutropaenia were enrolled in a clinical study and treated with either caspofungin 50 mg once daily following a 70 mg loading dose or liposomal amphotericin B 3.0 mg/ kg/ day.
Disse blev behandlet enten med caspofungin 50 mg én gang daglig efter bolusdosis på 70 mg caspofungin eller liposomal amphotericin B 3, 0 mg/ kg/ dag.

Patients received clopidogrel(300 mg loading dose, followed by 75 mg/ day, n=1,752) or placebo(n=1,739), both in combination with ASA(150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/ day),
Patienterne fik clopidogrel(300 mg loading dose efterfulgt af 75 mg daglig, n=1752) eller placebo(n=1739) begge i kombination med ASA(150- 325 mg som loading dose, herefter 75- 162 mg dagligt), et fibrinolytisk middel

In patients with severe hepatic impairment, monitoring should be performed every 5 to 7 days until 3 consecutive trough levels have shown stable concentrations of sirolimus after dose adjustment or after loading dose due to the delay in reaching steady state because of the prolonged half-life.
Hos patienter med svært nedsat hepatisk funktion bør monitorering udføres hver 5. til 7. dag efter dosisjustering eller efter initialdosis, indtil 3 på hinanden følgende helblodsniveauer har vist stabile koncentrationer af sirolimus, da opnåelse af steady- state forsinkes på grund af den forlængede halveringstid.

Patients randomised to receive prasugrel(60 mg loading dose followed by 10 mg once daily) or clopidogrel(300 mg loading dose followed by 75 mg once daily)
De patienter, som var randomiseret til at få prasugrel(60 mg stabiliseringsdosis efterfulgt af 10 mg én gang daglig) eller clopidogrel(300 mg stabiliseringsdosis efterfulgt af 75 mg én gang daglig),

Patients were randomised to receive either anidulafungin(200 mg intravenous loading dose followed by 100 mg intravenous daily) or fluconazole(800 mg intravenous loading dose followed by 400 mg intravenous daily),
Patienterne blev randomiseret til enten at få anidulafungin(200 mg intravenøs initialdosis efterfulgt af 100 mg intravenøst dagligt) eller fluconazol(800 mg intravenøs initialdosis efterfulgt af 400 mg intravenøst dagligt)

Following administration of a 900 mg loading dose of clopidogrel(with ASA), 56 subjects with ACS were treated for 14 days
Efter administration af en 900 mg stabiliseringsdosis af clopidogrel(med ASA), blev 56 forsøgspersoner med AKS behandlet i 14 dage med enten 10 mg prasugrel én gang daglig

If the loaded dose is lower than the set dose,
Hvis den klargjorte dosis er mindre end den indstillede dosis,

appears visible the example in the Figure shows the injection button pulled out and a loaded dose of 150 IU.
bliver synlig se eksemplet på figuren der viser en udtrukket indsprøjtningsknap og en ladet dosis på 150 IE.

And draw up a loading dose of Keppra!
Og en initialdosis Keppra!