LOADING DOSE in Portuguese translation

• dose de carga
• dose de sobrecarga

Examples of using Loading dose in English and their translations into Portuguese

The starting dose is two tablets at the same time loading dose of 180 mg.
A dose inicial é dois comprimidos ao mesmo tempo dose de carga de 180 mg.

Inaugural episode of Atrial Fibrillation in 2009 with conversion to sinus rhythm after loading dose of amiodarone.
Episódio inaugural de fibrilação atrial em 2009 com conversão para o ritmo sinusal após dose de carga de amiodarona.

Side effects affecting the nervous system such as dizziness may be higher after a loading dose.
Os efeitos secundários que afetam o sistema nervoso, como as tonturas, podem ser mais acentuados após a toma de uma dose de carga.

For patients over 75 years of age clopidogrel, should be initiated without a loading dose.
Para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.

During clinical trials, a single 400 mg dose of anidulafungin was inadvertently administered as a loading dose.
Durante os ensaios clínicos administrou-se inadvertidamente uma dose única de 400 mg de anidulafungina como dose de carga.

the maintenance dose and 3 hours for the loading dose.
5 horas para a dose de manutenção e 3 horas para a dose de carga.

A single 200 mg loading dose should be administered on Day 1,
Deve ser administrada uma dose de carga única de 200 mg no Dia 1, seguida de 100 mg diários

The loading dose is then followed by a maintenance dose that can be adjusted according to the patient's response.
À dose de carga segue-se depois uma dose de manutenção que pode ser ajustada de acordo com a resposta do doente.

The loading dose should be given as a 15 minute infusion immediately followed by initiation of the maintenance infusion.
A dose de carga deverá ser administrada como perfusão de 15 minutos imediatamente seguida do início da perfusão de manutenção.

Administration of a loading dose has not been studied in acute conditions such as status epilepticus.
A administração de uma dose de carga nas situações agudas não foi estudada, tais como durante o estado de mal epilético.

Omission of the loading dose may decrease the risk of adverse events see section 5.1.
A omissão da dose de carga pode diminuir o risco de acontecimentos adversos ver secção 5.1.

The loading dose should be given as a 15 minute infusion immediately followed by initiation of the maintenance infusion.
A dose de carga deve ser administrada numa perfusão de 15 minutos imediatamente seguida da perfusão de manutenção.

As a three-weekly regimen the recommended initial loading dose of Herceptin is 8 mg/kg body weight.
No regime de 3 em 3 semanas, a dose de carga inicial recomendada de Herceptin é de 8 mg/kg de peso corporal.

Switching directly to prasugrel 60 mg loading dose resulted in the most rapid onset of higher platelet inhibition.
A mudança direta para uma dose de carga de 60 mg de prasugrel determinou o mais rápido início de uma maior inibição plaquetária.

This initial loading dose is based on body weight
Esta dose de carga baseia-se no peso corporal

The recommended initial loading dose of Herceptin is 4 mg/kg body weight.
A dose de carga inicial recomendada de Herceptin é de 4 mg/kg de peso corporal.

Whereas 30 patients received remifentanil infusion 0.1-0.5 µg/kg/min after a loading dose of 1 µg/kg,
Enquanto 30 pacientes receberam infusão de remifentanil 0,1-0.5 µg.kg. min após uma dose carga de 1 µg. kg,

Arava treatment usually starts with a‘loading dose' of 100 mg once a day for three days,
O tratamento com o Arava deve ser iniciado com uma dose de carga de 100 mg uma vez por dia, durante três dias,

BSA(m2) X 70 mg/ m2 Loading Dose The maximum loading dose on Day 1 should not exceed 70 mg regardless of the patient's calculated dose..
ASC(m2) X 70 mg/ m2 Dose de Carga A dose de carga máxima no 1º Dia não deve exceder 70 mg, independentemente da dose calculada para o doente.

Leflunomide ratiopharm treatment starts with a‘loading dose' of 100 mg once a day for three days,
O tratamento com o Leflunomida ratiopharm deve ser iniciado com uma dose de carga de 100 mg uma vez por dia, durante três dias,