LOADING DOSE in Polish translation

• dawka nasycająca
• dawki wysycającej
• dawkę nasycającą
• dawki nasycającej
• dawce nasycającej
• dawka wysycająca

Examples of using Loading dose in English and their translations into Polish

Steady-state plasma concentrations are attained by Day 6 at the 300 mg dose once daily after twice daily loading dose at Day 1.
Stężenie osoczowe stanu stacjonarnego osiągane jest w okresie do 6 dni w przypadku stosowania dawki wynoszącej 300 mg raz na dobę, po podaniu dawki wysycającej dwa razy na dobę w pierwszym dniu leczenia.

For all patients, the loading dose could be administered anytime between randomisation
U wszystkich pacjentów dawkę nasycającą można było podać w każdym momencie pomiędzy randomizacją

Loading dose of 300 mg(three 100 mg tablets)
Dawka wysycająca wynosząca 300 mg(trzy tabletki po 100 mg)

The dose can be calculated utilizing the post-surgical AT activity in the loading dose formula above.
Dawkę można określić podstawiając aktywność AT zmierzoną po zabiegu chirurgicznym do podanego wcześniej wzoru dawki nasycającej.

If a loading dose is indicated, an initial dose of 100 mg followed by
Jeśli zalecana jest dawka nasycająca, po podaniu dawki inicjującej 100 mg przez pierwszy tydzień,

A loading dose may be initiated in patients in situations when the physician determines that rapid attainment of lacosamide steady state plasma concentration and therapeutic effect is warranted.
Dawkę nasycającą można zastosować jeśli lekarz stwierdzi, że możliwe jest szybkie uzyskanie stężenia stacjonarnego lakozamidu w osoczu i osiągnięcie efektu terapeutycznego.

Loading dose of 300 mg Noxafil twice a day on the first day,
Dawka wysycająca produktu Noxafil wynosząca 300 mg dwa razy na dobę w pierwszej dobie,

Based on the population pharmacokinetic analysis, no loading dose or dosage adjustment according to age is warranted in patients aged 2 to< 12 years old.
Z farmakokinetycznej analizy populacyjnej wynika, że u pacjentów w wieku od 2 do< 12 lat nie jest konieczne zastosowanie dawki nasycającej lub dostosowanie dawkowania w zależności od wieku.

The decrease was associated with a 39%(loading dose) and 21%(maintenance dose)
Spadek stężenia wiązał się ze zmniejszeniem o 39%(dawka nasycająca) i 21%(dawka podtrzymująca)

A loading dose may be initiated in patients in situations when the physician determines that rapid attainment of lacosamide steady state plasma concentration and therapeuticeffect is warranted.
Dawkę nasycającą można zastosować jeśli lekarz stwierdzi, że możliwe jest szybkie uzyskanie stężenia stacjonarnego lakozamidu w osoczu i osiągnięcie efektu terapeutycznego.

The decrease was associated with a 39%(loading dose) and 21%(maintenance dose) reduction of inhibition of platelet aggregation.
Zjawisko to połączone było ze zmniejszeniem o 39%(dawka nasycająca) oraz 21%(dawka podtrzymująca) działania hamującego agregację płytek.

after the initial 70 mg loading dose, caspofungin 70 mg daily is recommended see section 5.2.
po podaniu pojedynczej dawki nasycającej 70 mg, zalecane jest dalsze stosowanie leku w dawce 70 mg na dobę patrz punkt 5.2.

The adult loading dose should be administered as two 2 ml subcutaneous injections(320 mg of rilonacept in total)
Dawka wysycająca dla dorosłych powinna być podawana jako dwa podskórne wstrzyknięcia po 2 ml(w sumie 320 mg rylonaceptu)

The loading dose should be given as a 15 minute infusion immediately followed by initiation of the maintenance infusion.
Dawkę nasycającą należy podawać w 15-minutowej infuzji, po której należy natychmiast rozpocząć infuzję dawki podtrzymującej.

The plasma concentrations of the active metabolite was 20% reduced(loading dose) and 14% reduced(maintenance dose)
Stężenie czynnego metabolitu w osoczu uległo zmniejszeniu o 20%(dawka nasycająca) i 14%(dawka podtrzymująca)

Without a loading dose, it is estimated that attainment ofsteady-state plasma concentrations would require nearly two months of dosing..
Ocenia się, że bez stosowania dawki nasycającej(uderzeniowej), stałe stężenie metabolitu w osoczu byłoby osiągane po blisko 2 miesiącach.

This initial loading dose is based on body weight
Początkowa dawka nasycająca jest obliczana na podstawie masy ciała

Cimzia administered every 2 weeks preceded by a loading dose of 400 mg at Weeks 0, 2 and 4.
Produkt Cimzia podawany co 2 tygodnie, poprzedzony dawką nasycającą w wysokości 400 mg w 0., 2. i 4. tygodniu.

ticlopidine 0.5%)- mostly as a loading dose 300 mg or more.
5%)- w większości jako dawki nasycające 300 mg.

ticlopidine 0.5%)- mostly as a loading dose 300 mg or more.
5%)- w większości jako dawki nasycające 300 mg lub więcej.