DOSE REDUCTION - oversættelse til Dansk

• dosisreduktion
• reduktion af dosis
• nedsættelse af dosis
• at nedsætte dosis
• reducere dosis
• dosisnedsættelse
• at reducere doseringen

Eksempler på brug af Dose reduction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dose reduction or interruption of Tarceva should be considered if severe adverse reactions occur.
Hvis der opstår alvorlige bivirkninger, bør det overvejes at reducere dosis eller afbryde Tarcevabehandlingen.

In some cases dose reduction may be necessary.
I nogle tilfælde kan det blive nødvendigt at reducere dosis.

Generally, these resolved without sequelae on dose reduction or withdrawal of treatment.
I almindelighed svandt disse uden følger ved mindskning af dosen eller seponering af stoffet.

Dosage adjustment In elderly patients a dose reduction may be necessary.
Dosisjustering Hos ældre patienter kan det være nødvendigt at reducere dosis.

Combination therapy dose reduction guidelines.
Kombinationsbehandling- vejledninger for dosisreduktion.

PegIntron Monotherapy Dose Reduction Guidelines.
PegIntron monoterapi- vejledninger for dosisreduktion.

In some patients, the skin lesions on elbows regressed after CYSTAGON dose reduction.
Hos nogle patienter forsvandt hud- og albuelæsionerne efter at CYSTAGON dosen blev reduceret.

ViraferonPeg Monotherapy Dose Reduction Guidelines.
ViraferonPeg monoterapi- vejledninger for dosisreduktion.

The elimination of lisinopril is prolonged in renal impairment and therefore, dose reduction may be necessary see section 4.2.
Eliminationen af lisinopril er forlænget ved nedsat nyrefunktion, og derfor kan en dosisreduktion være nødvendig se punkt 4. 2.

The potential negative impact of ribavirin dose reduction on efficacy results could not be ruled out.
En mulig negativ indflydelse af reduktion af ribavirin- dosis på effekt- resultater kunne ikke udelukkes.

Patients should be monitored for syncope and bradycardia and dose reduction or discontinuation may be required.
Patienterne skal monitoreres for synkope samt bradykardi, og dosisreduktion eller ophør kan være påkrævet.

The potential negative impact of ribavirin dose reduction on efficacy results could not be ruled out.
Den potentielle negative virkning af nedsættelse af ribavirin dosis på resultater af virkningsgrad kunne ikke udelukkes.

modification of the dose treatment interruption or dose reduction.
med modifikation af Xeloda- dosis afbrydelse af behandlingen eller reduktion af dosis.

involuntary but dose reduction eg, the patient forgets to hospitalized patients.
ufrivillig, men dosisreduktion f. eks. Glemmer patienten til indlagte patienter.

However, in some cases, dose reduction to 90 micrograms or 45 micrograms is necessary.
I nogle tilfælde er det dog nødvendigt at nedsætte dosis til 90 eller 45 mikrogram.

Due to the large therapeutic window of clarithromycin no dose reduction should be necessary in patients with normal renal function.
På grund af clarithromycins store terapeutiske område bør det ikke være nødvendigt at foretage nogen nedsættelse af dosis for patienter med normal nyrefunktion.

it is recommended that a dose reduction of 50% is made.
i forbindelse med de opnåede eksponeringer, anbefales en reduktion af dosis på 50.

treatment modification interruption, dose reduction or discontinuation.
behandlingsjustering afbrydelse, dosisreduktion eller seponering.

When dose reduction is necessary,
Hvis dosisnedsættelse er nødvendigt,

gradual dose reduction(halving the dose for 3 to 7 days) should be considered.
bør gradvis nedsættelse af dosis(halvering af dosis i 3 til 7 dage) dog overvejes.