WHEN WE NEED - oversættelse til Dansk

• når vi har brug
• når vi skal
• når vi behøver
• når vi er nødt
• når vi har behov
• når der er brug
• når det er nødvendigt
• når vi mangler

Eksempler på brug af When we need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We land on planets when we need to, for supplies.
Vi lander på planeter, når vi mangler forsyninger.

It happens when we need to.
Det sker, når vi har brug for at.

I say we are what we are when we need to be.
Jeg siger, at vi er, som vi er, når vi skal være det.

Jimmy, where are you when we need you?
Jimmy, hvor er du, når vi behøver dig?

Taking freelance work when we need some scratch.
Vi kan arbejde, når vi mangler penge.

Where are the wizards when we need them?
Hvor er troldmændene, når vi har brug for dem?

But he will be there when we need him.
Han er der, når vi har brug for ham.

Where on earth is Dr. Hoffman when we need her?
Hvor i alverden er Dr. Hoffman når vi har brug for hende?

Are you gonna be there when we need you?
Vil du være der, når vi har brug for dig?

When we need him, he will be there for us.
Når vi har brug for ham vil han være der for os..

Where are you, Justice when we need you the most.
Hvor er du, Justice Når vi har brug for dig.

We could sell his blood when we need money.
Vi kunne sælge hans blod, når vi har brug for penge.

It is possible to do it when we need to.
Det er muligt at gøre det, når vi har brug for det.

They can be accessed anytime when we need them.
De kan tilgås når som helst, når vi har brug for dem.

God is far away when we need him.
Gud er så langt væk, når vi har brug for ham.

making runs when we need to.
kørt ud, når vi var nødt til det.

Where are you when we need you?
Hvor er du, når vi brug for dig?

Fails when we need to compare by value.
Fejler når vi nødt til at sammenligne med værdi.

And four hours away from when we need to have it secured.
Og fire timer fra hvor vi skulle have sikret området.

Why words slink'n slide off'a tongue when we need them most?
Hvorfor glider ordene af tungen, når man har mest brug for dem?