WHEN WE CAN - oversættelse til Dansk

• når vi kan

Eksempler på brug af When we can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wonder if you know when we can get in here
Men jeg spekulerer over, hvornår vi kan komme ind

The day will soon come when we can take a trip to Mars.
Den dag vil snart komme hvor vi kan tage en tur til Mars.

Call it out when we can dive.
Sig til når vi kan dykke.

We all need to know when we can lift the curfew.
Vi må vide, hvornår vi kan ophæve udgangsforbudet.

When we can do something right now to prevent it.
Ikke når vi kan gøre noget nu for at forhindre det.

I say why wait… when we can go right now?
Hvorfor vente? Vi kan da smutte nu?

Okay. Tell me when we can begin.
Sig til, når vi kan begynde. Okay.

Tell me when we can begin. Okay.
Sig til, når vi kan begynde. Okay.

And the day is coming when we can say: I belong to Christ, I am Christ's.
Og dagen kommer, hvor vi kan sige: Jeg tilhører Kristus.

Then a day will come when we can revisit the question of violence.
Så en dag vil komme, hvor vi kan tage spørgsmålet om vold op.

Imagine a time when we can return to valuing… beauty.
Forestil dig en tid, hvor vi kan vende tilbage til at værdsætte skønhed.

I don't know when we can get them out on it.
Jeg ved ikke, hvornår vi kan se på det.

I don't know when we can get a man on it.
Jeg ved ikke, hvornår vi kan se på det.

I'mma let you know when we can get back into the studio, you know?
Jeg giver besked om, hvornår vi kan gå i studiet?

Why bother making it when we can just steal it?
Hvorfor tjene, når man kan stjæle?

Tell Mama when we can come see her.- She wants to know.
Sig til mor, hvornår vi kan besøge hende.

Angela(19 yrs.)-“For me, it's a time when we can come together.
Angela(19 år)-“For mig er det en tid, hvor vi kan samles.

I should like to know from the Commission when we can expect the evaluation.
Jeg vil gerne høre fra Kommissionen, hvornår vi kan forvente denne vurdering.

so we try to help out when we can.
vi prøver at hjælpe, hvor vi kan.

But what fun is merely watching the prey, when we can hunt it ourselves?
Hvorfor bare se på vildtet, når man kan jage det?