WHERE ARTICLE - oversættelse til Dansk

• hvor artikel
• naar artikel

Eksempler på brug af Where article på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where Article 17 applies,
Når artikel 17 finder anvendelse,

Where Article 16 is applied,
Saafremt artikel 16 finder anvendelse,

However, where Article 16(1) and(2)
Saafremt artikel 16, stk. 1 og 2, finder anvendelse,

For the purposes of Article 6, the proof of exportation and, where Article 5 of Regulation(EEC)
Beviset for udfoersel ved anvendelse af artikel 6 og, saafremt artikel 5 i forordning( EOEF)

Where Article 712 is applied when the goods are placed under the external transit procedure,
Saafremt artikel 712 anvendes ved varens henfoersel under proceduren for ekstern forsendelse, paategner toldmyndighederne efter anmodning

Where Article 713 is applied, the information sheet provided for in paragraph 3 shall be
Saafremt artikel 713 anvendes, paategnes det i stk. 3 omhandlede oplysningsskema enten paa tidspunktet for varernes henfoersel under proceduren

the consolidating supervisor where Article 129( 1)
den konsoliderende myndighed, hvor artikel 129, stk. 1, finder anvendelse,

a substantial change where Article 4 of Directive 85/337/EEC applies,
væsentlige ændringer, hvor artikel 4 i direktiv 85/337/EØF finder anvendelse,

Where Article 6 of Regulation(EC)
Hvis artikel 6 i forordning(EF) nr. 2702/1999 anvendes,

After the end of the period of application of the single area payment scheme according to Article 143b and where Article 67 is applied,
Efter ophøret af enkeltbetalingsordningens anvendelsesperiode, jf. artikel 143b, og når artikel 67 finder anvendelse, skal tildelingen af de individuelle lofter til producenter

of that share less the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied,
der er tilbageført til reserven- såfremt artikel 5 har fundet anvendelse- er udnyttet med 90%

or 90% of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied,
samme kvote nedsat med den del, der er tilbageført til reserven, såfremt artikel 5 har fundet anvendelse,

of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 is apptied, has been used up, that Member State shall with out delay, by notifying the Commission,
som er tilbageført til reserven, såfremt artikel 5 har fundet anvendelse- trækker denne medlemsstat straks ved meddelelse ril Kommissionen en anden kvota på 15% af den oprindelige kvota i det omfang,'reserven tillader det,

specified in Article 2(2), or 90% of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied,
denne samme kvote nedsat med den del. der er tilbagefort ril reserven, såfremt artikel 5 har rundet anvendelse,

or 90% of that share minus the portion returned to the reserve where Article 5 has been applied,
samme kvote nedsat med den del, der er tilbageført til reserven, såfremt artikel 5 har fundet anvendelse,

90% of that share less lhe amount returned imo the corres ponding reserve, where Article 5 has been applied,
stk. 1- eller denne samme kvote modsat med den del, der er tilbageført til reserven, såfremt artikel 5 har fundet anvendelse- er udnyttet med 90%

Where Articles 773 and 774 do not apply, the value scale method shall be used.
Værdinøglemetoden anvendes i alle tilfælde, hvor artikel 773 og 774 ikke kan anvendes.

Where Articles 773 and 774 do not apply, the value scale method shall be used.
Vaerdinoeglemetoden anvendes i alle tilfaelde, hvor artikel 773 og 774 ikke kan anvendes.

That is where articles like this help.
Det er, hvor artikler som denne hjælp.

Where Articles 592 and 593 do not apply, the value scale method shall be applied in all cases.
Vaerdinoeglemetoden anvendes i alle tilfaelde, hvor artikel 592 og 593 ikke kan finde anvendelse.