WHERE MR - oversættelse til Dansk

• hvor hr

Eksempler på brug af Where mr på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

perhaps I may begin where Mr Schulz left off.
jeg skulle starte der, hvor hr. Schulz slap.

I agree with the rapporteur in asking the Commission to see what it can do to alter the terms of Article 9 of the directive where, Mr Chanterie is quite right,
jeg er enig med ordføreren om at anmode Kommissionen om at se, hvad den kan gøre for at ændre bestemmelserne i artikel 9 i direktivet, hvor, det har hr. Chanterie helt ret i,

This is where Mr Selfridge usually sits.
Det er her, hr. Selfridge plejer at sidde.

Excuse me, could you tell me where Mr Felix is?
Undskyld, hvor finder jeg hr. Felix?

Was adamant that… I was at a hearing where Mr Stark.
Jeg var til et retsmøde, hvor hr.

Is this exactly where Mr Brown was found?
Var det her, mr. Brown blev fundet?

Mr President, I should like to begin where Mr Sonneveld left off.
Hr. formand, jeg tager fat, hvor hr. Sonneveld sluttede.

I bet this is where Mr Mullins keeps his wife.
Jeg vedder, det er her Mr Mullins holder sin kone.

I must have walked by where Mr Scott was shooting.
Jeg må være kommet forbi, idet Mr. Scott tog billedet.

It refers to an incident where Mr Bossi actually used physical violence.
vedrører en situation, hvor hr. Bossi faktisk anvendte fysisk vold.

Mr Moorhouse, we know where Mr Halepota is at the moment,
Hr. Moorhouse, vi ved i øjeblikket, hvor hr. Halepota er,

I would like to refer to a particular area where Mr Busuttil voiced his concern, which is solidarity
Jeg vil gerne nævne et særligt område, hvor hr. Busuttil har givet udtryk for bekymring,

This is not the case, however, in Bangladesh, where Mr Choudhury has been put on trial
Men det er ikke tilfældet i Bangladesh, hvor hr. Choudhury er blevet anklaget

Most important, I believe, is Amendment No 6 where Mr Whitehead reminds us that competition is not the be-all
Vigtigst er efter min mening ændringsforslag 6, hvor hr. Whitehead minder os om, at konkurrence ikke er

I myself have been a Member of Parliament for a long time, so I fully understand where Mr García-Margallo y Marfil is coming from.
Jeg har selv været parlamentariker i lang tid, så jeg forstår udmærket hr. Margallos udtalelse.

I now turn to Mr Elles' report where Mr Tomlinson and I have put in a working document in connection with fraud in the transit system.
Jeg vender mig nu til hr. Elles' betænkning, hvor hr. Tomlinson og jeg har indføjet et arbejdsdokument om svig i systemet for fællesskabsforsendelser.

This impression is confirmed in the explanatory statement where Mr Sakellariou frankly proposes a reform of the CAP
Dette indtryk bekræftes i begrundelsen, hvor hr. Sakellariou åbent foreslår os en reform af den fælles landbrugspolitik

is frequently departed from, particularly in those areas where Mr Irmer is most critical of the Commission itself.
især på de områder, hvor hr. Irmer er mest kritisk over for selve Kommissionen.

Nobody in this House has any idea where Mr Gotovina is.
Ingen af os ved, hvor hr. Gotovina befinder sig.

I have no idea where Mr Tanaka is.
Jeg aner ikke hvor hr Tanaka er.