WHICH CAN LEAD - oversættelse til Dansk

• hvilket kan føre
• hvilket kan medføre
• som kan forårsage
• hvilket kan resultere
• hvilket kunne føre

Eksempler på brug af Which can lead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

abnormal levels of potassium in the blood, which can lead to arrhythmias.
unormale niveauer af kalium i blodet, hvilket kan føre til arytmier.

With all the negative side effects other slimming supplements have which can lead to hurting the individual, makes it unstable in terms of giving the consumers the result they expected.
Med alle de negative virkninger for forskellige andre slankende kosttilskud har gør som kan forårsage skade enkelt det undependable i form af tilbyder forbrugerne resultatet de forventede.

This causes a build-up of phenylalanine in the blood, which can lead to problems with the brain and nervous system.
Dette resulterer i en ophobning af fenylalanin i blodet, hvilket kan medføre problemer med hjernen og nervesystemet.

Titanium plates produce severe corrosion in dry chlorine, which can lead to ignition and spontaneous combustion.
Titaniumplader producerer alvorlig korrosion i tørt klor, hvilket kan føre til antændelse og spontan forbrænding.

Retriggering can happen on several consecutive occasions, which can lead to successive bonus round,
En genudløsning kan ske flere gange, hvilket kan resultere i flere på hinanden følgende bonusrunder,

DC4 cells which can lead to a violent weakening
CD4 celler, hvilket kan medføre en kraftig svækkelse

But do not forget that any surgery- is a serious intervention into the body, which can lead to various complications.
Men glem ikke, at enhver operation- er en alvorlig indgriben i kroppen, hvilket kan føre til forskellige komplikationer.

create harmful free radicals which can lead to diseases and possibly even more advanced stages of AIDS.
skaber sundhedsskadelige frie radikaler, hvilket kan medføre følgesygdomme og måske endda føre til fremskreden Aids.

small prawns, which can lead to a bad experience if using for example a warm water prawn for a salad.
vil de ofte blot skelne mellem store og små rejer, hvilket kan resultere i en dårlig oplevelse, f. eks.

There are also a variety of bonuses that can be triggered, which can lead to big rewards.
Der er også en række bonusser, der kan udløses, hvilket kan føre til store belønninger.

Enhanced levels of adiponectin have been mentioned to handle some metabolic undesirable elements which can lead to excess weight,
I øvrigt er blevet rapporteret øgede niveauer af adiponectin at administrere nogle metaboliske usund faktorer, hvilket kunne føre til overskydende vægt,

Also, Dynamics 365 eliminates the need to manage your own data centre and servers, which can lead to significant savings.
Derudover fjerner Dynamics 365 behovet for eget datacenter og egne servere, hvilket kan medføre betydelige besparelser.

dramatically heated flooring, which can lead to a violation of his integrity.
dramatisk gulvvarme, hvilket kan føre til en krænkelse af hans integritet.

If this is not done, the circuit is not protected against overload, which can lead to motor damage and cable fire.
Hvis det ikke sker er installationen ikke beskyttet imod overbelastning hvilket kan resultere i motorskade og kabelbrand.

Vapor clouds can form when there is a spill which can lead to explosions and fire.
Der kan dannes damptåger, når der forekommer spild, hvilket kan medføre eksplosioner og brand.

Is that cut the dyed hair or lighten them, which can lead to unpleasant effects.
Er det klippe farvet hår eller lysere dem, hvilket kan føre til ubehagelige effekter.

Some suggest that this backyard now includes Iran and Syria- which can lead to a great conflict in the Middle East,
En del tyder på, at den nu også omfatter Iran og Syrien- hvilket kan medføre storkonflikt i Mellemøsten, hvor USA

No detail of the device does not heat up to the temperature, which can lead to fire.
Ingen detaljer af enheden ikke varme op til den temperatur, hvilket kan føre til brand.

also higher humidity, which can lead to the formation of mold.
der opstår højere luftfugtighed, hvilket kan medføre dannelse af skimmelsvamp.

even cause cellular death, which can lead to pre-mature ageing.
endda forårsage cellulære død, hvilket kan føre til at pre-moden aldring.