WHICH CAN CAUSE - oversættelse til Dansk

• som kan forårsage
• som kan medføre
• som kan give
• som kan skabe
• som kan føre
• som kan få
• som kan fremkalde
• som kunne medføre
• hvilket kan resultere
• som kan bevirke
• som kan foraarsage

Eksempler på brug af Which can cause på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Zonegran belongs to a group of medicines(sulphonamides) which can cause severe allergic reactions.
Zonegran tilhører en gruppe lægemidler(sulfonamider), der kan forårsage alvorlige allergiske.

to direct sunlight, which can cause them to burn.
for direkte sollys, hvilket kan få dem til at brænde.

Silk fibroin powderhas the detoxication effects for some aromatics which can cause cancer;
Silk fibroinpulver har afgiftevirkninger for nogle aromatiske stoffer, der kan forårsage kræft;

Unfortunately, there is a Windows error which can cause this problem.
Desværre er der en fejl i Windows, der kan forårsage dette problem.

This is a serious breach in health, which can cause polyps in the intestine.
Dette er et alvorligt brud i sundhed, hvilket kan forårsage polypper i tarmen.

Rashes can appear on visible parts of the body, which can cause discomfort.
Udslæt kan optræde på synlige dele af kroppen, hvilket kan forårsage ubehag.

Underactive thyroid gland which can cause tiredness or weight gain.
For lavt stofskifte(underaktiv skjoldbruskkirtel), hvilket kan medføre træthed eller vægtforøgelse.

Docetaxel also affects non-cancer cells such as blood cells, which can cause side effects.
Docetaxel påvirker også andre celler end kræftcellerne, f. eks. blodcellerne, hvilket kan medføre bivirkninger.

vulnerable persons from harm, which can cause gambling.
udsatte personer mod skade, hvilket kan forårsage spil.

There are several factors which can cause changes in the permeability of the lung's blood vessels.
Der er flere faktorer, som kan forårsage ændringer i permeabiliteten af lungen blodkar.

The European Union's budget always relies on the supremacy of the liberal market, which can cause Europe's population such serious harm,
EU's budget er altid afhængigt af det liberale markeds forrang, som kan medføre meget alvorlige følger for Europas befolkning,

Dangerous primarily electromagnetic radiation, which can cause chronic fatigue,
Farlig primært elektromagnetisk stråling, som kan forårsage kronisk træthed,

The ozone layer protects us against harmful ultraviolet radiation from the sun, which can cause cancer and may damage agriculture and fishing.
Ozonlaget beskytter mod solens skadelige ultraviolette stråling, som kan give kræft og skade landbrug og fiskeri.

The bacteria also release a toxin(poison), which can cause nerve damage,
Bakterierne udskiller også et toxin(en gift), som kan medføre alvorlige ødelæggelser af nerver,

TekToid Graphite is the best high-tech cure for eliminating undesirable friction within the nut, which can cause tuning problems.
TekToid grafit er den bedste high-tech kur for at fjerne uønskede friktion indenfor møtrik, som kan forårsage tuning problemer.

Quite comprehensive surveys are available with identification of a number of compounds, which can cause allergy Hausen,
Der foreligger ret omfattende undersøgelser med identifikation af en række forbindelser som kan give allergi Hausen,

The bacteria release a toxin(poison), which can cause muscle stiffness,
Bakterierne frigiver et toxin(en gift), som kan medføre muskelstivhed, smertefulde muskelspasmer,

Water baths may strip your hair of fat, which can cause tangled scalp.
Varmt vand bade kan helt sikkert strip hovedet af hår af fedt, som kan skabe sammenfiltrede hovedbund.

sharp claws, which can cause deadly attacks.
skarpe kløer, som kan forårsage dødelige angreb.

They increase the production of sebum, which can cause the skin to become too greasy if it is present in too large amounts.
De øger produktionen af sebum, som kan få huden til at blive for fedtet, hvis det er til stede i for store mængder.