WHICH IS FORMED - oversættelse til Dansk

• som er dannet
• der er udformet
• som er oprettet

Eksempler på brug af Which is formed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Natural hormones, which is formed in animals, but may be potentially harmful to other species.
Naturlige hormoner, som dannes i dyr, men kan være potentielt skadelige for andre arter.

I trail my stop-loss respectively below or above each candlestick, which is formed after I commit entry.
Jeg trailer mit stop-loss henholdsvis under eller over hver candlestick, som dannes efter jeg begår entry.

Danish fossils are therefore all different sea creatures that are found in clay, which is formed of sediments on the bottom of the Oligocene sea.
Danske fossiler er derfor alle fra forskellige havdyr, der er fundet i lerlag, som er er dannet af sedimenter på bunden af Oligocæn havet.

at Gothenburg harbor which is formed in an unfortunate way.
på havnen i Göteborg, som er udformet på en uheldig måde.

also the condensate which is formed during the temperature drop.
også kondensatet som dannes under temperaturfaldet.

It is caused by the deposition of bilirubin(bile pigment, which is formed in the liver) tissue.
Det er forårsaget af aflejringen af bilirubin(galdefarvestof, som dannes i leveren) væv.

The chimney is designed to remove smoke from the bath, which is formed during combustion of the fuel.
Skorstenen er designet til at fjerne røg fra badet, som dannes under forbrænding af brændstoffet.

ignoring the sharp smell, which is formed during souring.
ignorerer den skarpe lugt, som dannes under syrningen.

Saturn is known for its extensive ring system which is formed by a thousand individual rings.
Saturn er kendt for sin omfattende ringsystem, der er dannet af tusind individuelle ringe.

thread the ends through the loop which is formed by addition);
før enderne gennem løkken, der dannes ved tilsætning);

The most important in this process is the correct consideration of the overlap of plastic, which is formed in the case of further fastening with a stapler.
Det vigtigste i denne proces er korrekt overvejelse af overlapningen af plast, som dannes i tilfælde af yderligere fastgørelse med en hæftemaskine.

with the help of the end, which is formed by a loop, tie a simple knot.
og til slutningen, om der er dannet en løkke slips simpel knude.

High curtains more reliably protect the rest of the room from the effects of moisture and water vapor, which is formed during bathing.
Høje samme gardiner mere pålideligt beskytte resten værelse mod fugt og vanddamp, der dannes, når badning.

lungs have a serous membrane, which is formed by connective tissue.
lungerne har en serøs membran, som dannes af bindevæv.

There is a ceiling for EU loan guarantees, which is formed by a special Guarantee Fund.
Der er et loft for EU's lånegarantier, som udgøres af en særlig garantifond.

They know, that in any family there is a tradition, which is formed by generations, of certain characteristics,
De ved, at der i enhver familie er en tradition, som er dannet gennem generationer af bestemte egenskaber,

It can lead to loss of binocular vision(vision with both eyes), which is formed by 5-6 years, without which the correct ratio of surrounding objects in space is impossible.
Det kan føre til tab af binokulær vision(syn med begge øjne), som er dannet af 5-6 år, uden hvilken det korrekte forhold mellem omgivende objekter i rummet er umuligt.

The ideal surface pressure is the unique point of the pencil which is formed so as to create the exclusive settings that provide the lines of different sizes.
Den ideelle overflade trykket er den unikke punkt på blyanten, der er udformet således, at skabe de eksklusive indstillinger, der giver linjerne i forskellige størrelser.

while the Scatternet which is formed by the connection of the pico network between them,
mens den Scatternet, som er dannet ved tilslutning af pico netværk mellem dem,

exclude the negative impact of energy sha chi, which is formed by sharp angles
udelukke de negative konsekvenser af energi sha chi, som er dannet af skarpe vinkler