WHY I CAN - oversættelse til Dansk

• hvorfor kan jeg
• derfor jeg kan
• hvorfor må jeg

Eksempler på brug af Why i can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Now, do you know why I can do that?
Nu ved du, hvorfor jeg kan gøre det?

Which is why I cannot get caught on a boat of a drug dealer.
Og derfor kan jeg ikke blive fanget på en narkohandlers båd.

What I want to know is why I can't remember anything.
Hvad jeg gerne vil vide er, hvorfor jeg kan ikke huske noget af det.

And perhaps that's why I can see that you're still scared.
Måske er det derfor, jeg kan se, at du stadig er bange.

That's exactly why I can say that.
Det er præcist derfor, jeg kan sige det.

That's why I can testify against him today.
Vi blev skilt i går aftes, derfor kan jeg vidne mod ham i dag.

Do you know why I can say you're an idiot?
Ved du, hvorfor jeg kan kalde dig en idiot?

Do you know why I can sense the Wraith coming? Charin?
Charin, ved du, hvorfor jeg kan fornemme, at wraith kommer?

That's exactly why I can trust you.
Det er derfor, jeg kan stole på dig.

The reason why I can't get out of this body?
Hvorfor jeg må blive i den her krop?

Which is exactly why I can't.
Og netop derfor kan jeg ikke gøre det.

So you know why I can do that?
Så, ved I, hvorfor jeg kan gøre dette?

Which is exactly why I can handle her.
Hvilket er hvorfor jeg kan håndtere hende.

You see why I can trust you.
Nu ser De, hvorfor jeg kan stole på Dem.

Do you know why I can stay in your spooky old room,?
Ved du, hvorfor jeg kan bo i det værelse?

That's why I can read minds.
Det er derfor, jeg kan læse tanker.

Then explain why I can read your thoughts?
Så forklar hvorfor jeg kan læse dine tanker?

See, now this is why I can't find anything. Bad.
Det er dårligt. Se, derfor kan jeg ikke finde noget.

Which is why I can help. You blue.
Du er blå. Det er netop derfor, jeg kan være til hjælp.

You blue. Which is why I can help.
Du er blå. Det er netop derfor, jeg kan være til hjælp.