Eksempler på brug af Will be represented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Given that we will be represented at the WTO conference in Cancún next week,
Da vi vil blive repræsenteret på WTO's konference i Cancún i næste uge,The resolution which has been adopted says that all Member States will be represented in the service.
I det beslutningsforslag, som Austria The Debian project will be represented in Vienna with a booth run by Gerfried Fuchs.
Østrig Debian-projektet vil være repræseteret i Wien på en stand der passed af Gerfried Fuchs.A critical role towards digitalisation The BiS platform on Transformations will be represented by Professor Kim Normann Andersen and Associate Professor Helle Zinner Henriksen.
En kritisk holdning til digitalisering CBS' Transformations-platform repræsenteres af professor Kim Normann Andersen og lektor Helle Zinner Henriksen.I would also like to inform you that the European Commission will be represented by Mr Šefčovič at today's plenary sitting.
Jeg so that the area will be represented in the shop snowkiting.
The Debian project will be represented in Vienna with a booth run by Gerfried Fuchs.
Debian-projektet vil være repræseteret i Wien på en stand der passed af Gerfried Fuchs.For a small country like Wales, which I represent, it is also significant that many other small countries will be represented here in the European Parliament in their own right.
For et lille land som Wales, som jeg the European Parliament will be represented in the group of experts, if you will accept that invitation.
så Europa-Parlamentet vil blive repræsenteret i denne ekspertgruppe, hvis De Germany Debian will be represented with a small booth in the exhibition area.
Tyskland Debian vil være repræsenteret med en lille stand på udstillingsområdet.You draw a stick figure of the base on the screen; each stick in the stick figure(the"tree") will be represented by a flap on the base.
Du tegner en tændstikmand af basen på skærmen; hver pind i tændstikmand(de"træ"), vil blive repræsenteret af en klap på basen.Then we won't stand a chance in hell. If we pursue the issue, Skaara will be represented by God knows who.
Gud ved hvem, der vil repræsentere Skaara, hvis vi forfølger emnet, så vi har ingen retfærdig chance.Tomorrow, we will be represented by Michelle, but today you will all get a chance to try out the official course?
I morgen repræsenterer Michelle os, men i dag skal I have en chance for at prøve væddeløbsbanen. Hvem vil begynde?Political continuity is embodied in Parliament, and this will be represented by those that remain in Parliament
Den politiske kontinuitet er Parlamentet, og den vil blive repræsenteret af dem, som fortsætter i Parlamentet,This is also the first General Assembly at which the EU will be represented by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Det er også den første Generalforsamling, hvor EU bliver repræsenteret af næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.The Commission will be represented here by the top officials responsible
Kommissionen vil være repræsenteret ved de ansvarlige højtstående tjenestemænd,Whereas these total NOx emissions will be represented by a number of points(Ecopoints) to be used by vehicles in order to be allowed to transit through Austria;
Disse samlede NOx-emissioner modsvares af et antal point(oekopoint), som koeretoejer skal benytte for at faa tilladelse til koersel i transit gennem OEstrig;all European citizens will be represented by those MEPs for whom they vote.
og alle EU-borgere bliver repræsenteret af de parlamentsmedlemmer, de stemmer på.on your computer will be represented by a thumbnail(small picture) when browsing.
all the more so as it will be represented as an improvement….
især ikke fordi det vil blive fremstillet som en Forbedring.
