WILL HELP TO PROTECT - oversættelse til Dansk

• er med til at beskytte
• hjælper med at beskytte
• medvirker til at beskytte
• vil hjælpe med at beskytte
• vil bidrage til at beskytte
• vil medvirke til at beskytte

Eksempler på brug af Will help to protect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This active immune response will help to protect the pig against the disease caused by this virus.
Denne aktive immunrespons er med til at beskytte grisen mod den sygdom, som denne virus medfører.

These antibodies will help to protect against cholera by preventing the bacteria
Disse antistoffer hjælper med at beskytte imod kolera ved at forhindre bakterierne

This active immune response will help to protect the pig against the disease caused by this virus.
Denne aktive immunrespons medvirker til at beskytte svinet mod den sygdom, som virusset forårsager.

The antibodies will help to protect against the diseases caused by these viruses or bacteria.
Antistofferne hjælper med at beskytte mod de sygdomme, som disse vira eller bakterier forårsager.

The directive is not needed just because it will help to protect the single energy market.
Der er ikke kun brug for direktivet, fordi det er med til at beskytte det indre energimarked.

will support this regulation which, above all, will help to protect the people in those countries which are affected.
der først og fremmest vil hjælpe med at beskytte befolkningerne i de berørte lande.

Finishing cap tiles will not only give the house an aesthetically appealing look, but will help to protect the building from the vagaries of nature.
Efterbehandling cap fliser vil ikke kun give huset en æstetisk tiltalende udseende, men vil bidrage til at beskytte bygningen fra naturens luner.

This will help to protect children from direct participation in hostile confrontations
Dette vil medvirke til at beskytte børn mod umiddelbar deltagelse i kamphandlinger

the same air pressure- look after your tyres and this will help to protect your drivetrain.
det samme lufttryk- kigge efter dine dæk og dette vil bidrage til at beskytte din gearsystem.

It is wrong to say that ending subsidies for coal mining will help to protect the environment.
Det er forkert at sige, at ophævelsen af støtten til kulminedrift vil medvirke til at beskytte miljøet.

This will help to protect your privacy, while ensuring our website's user-friendliness as much as possible.
Det er medvirkende til at beskytte dine personlige oplysninger og sikrer samtidig, at vores websted bliver så brugervenligt som muligt.

I am pleased that we can lay the foundations which will help to protect these people's health throughout the whole of Europe.
Jeg er glad for, at vi kan lægge det fundament, der vil være med til at beskytte disse menneskers sundhed i hele Europa.

We hope that the debate will help to protect jobs and the activity of the textile
Vi håber, at forhandlingen vil hjælpe med at bevare job og aktivitet i tekstil-

As EU legislators we must bring forward proposals which will help to protect the health of our citizens
Som EU-lovgivere skal vi stille forslag, som bidrager til at beskytte borgernes helbred,

Special anti-parasitic collar will help to protect your pet from fleas or ticks.
chokers specialiserede anti-parasitære hjælp beskytter dit kæledyr fra lopper eller flåter.

the European Commission' s proposal for a directive is an important document and will help to protect rights and also freedoms on line,
er der med Europa-Kommissionens forslag til direktiv gjort et vigtigt stykke arbejde, som bidrager til at beskytte rettighederne og frihederne på nettet,

By doing this you will help to protect these animals, since hedgehogs are already on the endangered species list in some European countries,
På denne måde er du med til at beskytte disse dyr, som allerede er på listen over truede dyrearter i visse europæiske lande.

cross-sectoral health strategy within which all Community policy and action will help to protect and improve health.
inden for rammerne af hvilke alle Fællesskabets politikker og handlinger skal bidrage til at beskytte og fremme den.

though there are usually disclaimers given that will help to protect the forex managers from legal liability should performance not match with past achievements.
der er normalt ansvarsfraskrivelser givet, der vil hjælpe til at beskytte forex ledere fra juridiske ansvar bør ydeevne ikke passer med tidligere resultater.

These measures will help to protect the environment.
Disse forholdsregler hjælper til med at beskytte miljøet.