WILL KNOW WHEN - oversættelse til Dansk

• ved når
• vil vide når
• vil opdage hvornår
• får besked når

Eksempler på brug af Will know when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will know when the time comes.
Du vil vide det, når tiden er inde.

He will know when it's safe to travel.
Han ved, hvornår det er sikkert at rejse.

You will know when you know..
Du ved det, når du ved det..

Oh, you will know when I do.
Du vil vide det, når jeg gør det..

I will know when I see it.
Jeg ved det når jeg ser det..

You will know when you need to know, Commander.
Du får det at vide når har behov for at vide det, kommandør.

You will know when you get there.
Du ved det når du er der.

I will know when I see it.
Jeg kan kende det, når jeg ser det..

I will know when I see it.
Jeg kender den når jeg ser den..

I will know when I see it.
Jeg ved det, når jeg ser den.

What? You will know when the time comes.
Hvad? Du vil vide det, når tiden er inde.

He will know when I want him to know..
Han får det at vide, når jeg ønsker det..

You will know when the time comes. What?
Du vil vide det, når tiden er inde?

I was like,"You will know when you see it.
Du ved det, når du ser det..

You will know when I'm around.
Du vil vide, nårjeg er i nærheden.

You will know when you see him.
Du ved det, når du ser ham.

You will know when you see it. Believe me.
Tro mig… Du ved det, når du ser det..

You will know when to tense up. Everybody relax.
Du vil vide, hvornår man spændt op. Everybody slappe af.

You will know when to come back, but don't look for me.
Du vil vide, hvornår du kan komme tilbage, men led ikke efter mig.

You will know when I'm around.
Du vil vide det, når det sker.