WILL NOT ONLY MAKE - oversættelse til Dansk

• vil ikke kun gøre
• vil ikke kun gã
• kommer ikke blot til at gøre det

Eksempler på brug af Will not only make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The corresponding air-fare price increases that will result will not only make people use,
De prisstigninger i luftfarten, som vil blive resultatet, vil ikke bare få folk til at bruge alternative,

Extra water weight will not only make a person look fat
Ekstra vandvægt vil ikke kun få en person til at se fedt ud,

where under the guidance of a coach you will not only make useful stretching
hvor du under vejledning fra en træner ikke alene vil udnytte nyttige stræknings-

The Agreement will not only make the Canadian and European markets more competitive,
Aftalen kommer ikke blot til at gøre det canadiske og europæiske markeder mere konkurrencedygtige,

it is necessary to use creams that will not only make your face like a perfectly smooth,
Under alle omstændigheder er det nødvendigt at bruge cremer, der ikke kun gør dit ansigt som et perfekt glat,

it is not helping either the cohesion policy of the EU or the situation, because it will not only make the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia more intransigent in its claims about the name in the negotiations
det er ikke retfærdigt, og det hjælper hverken EU's samhørighedspolitik eller på situationen, fordi det ikke blot vil gøre regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien mere stejl i sine krav vedrørende navnet ved forhandlingerne,

If so, she will not only make me happier, but a lot of young people happier too.
Hvis hun vil gøre det, gør hun ikke blot mig, men også en masse unge mennesker gladere.

If you show people the real you, you will not only make friends, but you will make the right friends.
Hvis du viser dit sande jeg, vil du ikke blot få venner, men de rigtige venner.

By contrast, our collection of winter jackets and coats will not only make you look good
I modsætning hertil vil vores kollektion af vinterjakker og frakker ikke blot få dig til at se godt ud

This will not only make trade and economic relationships easier,
Det vil ikke blot fremme handelen og de økonomiske forbindelser,

role models Crafting Hope believes that the girls will not only make a difference in their local communities, but also build up their self-esteem
skabe positiv forandring og deltage aktivt i deres lokalsamfund vil de unge ikke kun gøre en forskel for andre omkring dem, men også opbygge deres egen selvtillid

Gutiérrez Díaz(NI).-(ES) Madam President, as Chair man of the Committee on Regional Policy, may I ask the Commissioner to bear in mind that Parliament will not only make every effort possible, but has already done so, accepting some more or less impossible time-limits.
Gutiérrez Díaz(NI).-(ES) Fru formand, som formand for Regionaludvalget vil jeg gerne gøre kommissæren opmærksom på, at Parlamentet ikke alene er indstillet på at gøre- men allerede har gjort- alt hvad det kan, idet det har accepteret at arbejde inden for så godt som umulige tidsfrister.

Maintaining a positive attitude will not only make the nurse a better person
Fastholdelse af en positiv holdning vil ikke kun gøre sygeplejersken et bedre menneske

Losing those extra pounds will not only make you feel better
Ved at tabe de ekstra kilo, gør det, at du ikke bare føler dig bedre tilpas,

Losing the added pounds will not only make you really feel better,
At miste den ekstra pounds vil bestemt ikke kun gøre dig føle sig meget bedre,

This will not only make the room refined andcompleted,
Dette vil ikke kun gøre rummet raffineret ogafsluttet,

Proper lighting will not only make the room safe, but also improve its appearance,
Korrekt belysning vil ikke kun gøre værelset, men også forbedre sit udseende,

on New Year's Eve you will not only make wishes, but also know exactly what you should do to make them come true.
lyt til intuitionstips, og på nytårsaften vil du ikke blot skabe ønsker, men også vide præcis hvad du skal gøre for at gøre dem til virkelighed.

Maintaining a positive attitude will not only make the nurse a better person
Fastholdelse af en positiv holdning vil ikke kun gøre sygeplejersken et bedre menneske

hoping it will go away will not only make the situation worse,
håber det vil gå væk, vil ikke kun gøre situationen værre,