WILL ONLY TAKE - oversættelse til Dansk

• tager kun
• tager bare
• ta'r kun
• tager højst
• kun tage

Eksempler på brug af Will only take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And it will only take a few hours.
Og det tager kun et par timer.

It will only take a second. Just check.
Det tager kun et øjeblik. Bare tjek.

It will only take a few minutes.
Det tager bare et par minutter.

Just here. It will only take a minute.
Bare her. Det tager kun et øjeblik.

It will only take one minute. No time.
Nul tid. Det tager bare et minut.

Monroe… It will only take a second.
Monroe.- Det tager kun et sekund.

Hang on, Vincent, this will only take a second.
Vent, Vincent. Det her tager bare et sekund.

Monroe… It will only take a second.
Monroe…- Det tager kun et øjeblik.

Lyudmila Mikhailovna, this will only take a minute.
Lyudmila Mikhailovna, det tager kun et minut.

It will only take a second. No fire.
Ingen ild. Det tager kun et øjeblik.

No, no, no. It will only take a minute.
Nej, nej. Det tager kun et øjeblik.

The train will only take us halfway.
Der går kun tog halvdelen af vejen.

You decide from now on, you will only take corporate or government work.
Du beslutter, du fremover kun tager arbejde inden for virksomhed eller regering.

You promise it will only take a second?
Lover du, at det kun tager et øjeblik?

But I promise it will only take a moment of your time.
Men jeg lover, at det kun tager et øjeblik.

This will only take a few minutes.
Dette vil kun tage et par minutter.

This will only take a few moments.
Det vil kun tage et øjeblik.

That will only take a week to fix!
Det vil kun tage en uge at reparere!

Listen, this will only take a second.
Hør, dette vil kun tage et sekund.

This will only take a second.
Det vil kun tage et sekund.