WILL ONLY NEED - oversættelse til Dansk

• behøver kun
• skal kun bruge
• skal kun
• ̧ver kun
• vil kun have brug
• får kun brug
• skal blot

Eksempler på brug af Will only need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, if you use the Online Scanner again, you will only need to download the files that have been updated since your last scan.
Men hvis du bruger Online Scanner igen, du behà ̧ver kun at hente de filer, der er blevet opdateret siden din sidste scanning.

so choose a day when you are home alone so that you will only need to concentrate on yourself.
så vælg en dag, når du er hjemme alene, så du skal kun at koncentrere sig om dig selv.

German police will only need to request authorisation from the Greek authorities
tyske politi skal blot anmode om godkendelse fra de græske myndigheder

You will only need a hammer, a level,
Du behøver kun en hammer, et niveau,

is the best choice, and you will only need to upgrade if you need that extra space.
dog den bedste valgmulighed, og man behøver kun opgradere, hvis man får pladsmangel.

If you chose to save data to a standalone PST file, you will only need to specify the name of the file on step 3.
Hvis du vælger at gemme data til en standalone PST fil, du behøver kun at angive navnet på filen på trin 3.

Signing up for membership is easy/ fast and you will only need a valid email address for verification.
Registrering af et medlemskab er let og hurtigt, og du behøver kun en gyldig e-mailadresse til bekræftelsen.

This means that you will only need to adjust the total bet amount before you play.
Det betyder, at du kun skal justere det samlede bet beløb, før du spiller.

If you feel confident that you will only need insurance for a certain amount of time,
Hvis du føler dig sikker, at du kun behøver forsikring for en vis mængde tid,

Luckily, there are houseplants that are so easy to care for that your neighbours will only need to drop in once in a while during your holiday.
Heldigvis findes der stueplanter, der er så nemme at passe, at naboen kun behøver at kigge forbi en sjælden gang i løbet af ferien.

into 11 languages and is so simple that you will only need a few minutes to familiarize yourself with the software!
er så enkel, at du kun behøver et par minutter at blive fortrolig med softwaren!

Accounts will be set up for your existing systems so that users will only need to authenticate once.
Konti vil blive sat op til dine eksisterende systemer, så brugerne kun behøver at legitimere sig én gang.

Your dog will only need to be hospitalized if it does not respond adequately to medical therapy.
Din hund vil kun behøver at blive indlagt, hvis det ikke reagerer tilstrækkeligt på medicinsk behandling.

As has been suggested previously, it will only need one major event to occur to get things rolling.
Som det er blevet foreslået tidligere, er der kun brug for at, én stor begivenhed indtræder for, at tingene sættes i gang.

When we will only need men for the little things. And for that other day to come.
Og for den dag ude i fremtiden, hvor vi kun har behov for mænd til ubetydelige ting.

It doesn't matter how many languages your defaulting customers speak; with our help, you will only need one.
Det er ligegyldigt, hvor mange sprog dine skyldnere taler- med vores hjælp, har du kun brug for ét sprog.

Thanks to extensive Starlock accessories, in future you will only need one tool for all tasks.
Takket være det omfattende Starlock-tilbehør har du i fremtiden kun brug for ét værktøj til alle opgaver.

Mr Ulburghs(NI).-(NL) Madam President, I will only need three of my ten minutes.
Ulburghs(NI).-(NL) Fru formand, jeg vil ikke anvende de ti minutters taletid, jeg har til rådighed, jeg vil kun bruge tre minutter.

To make our SAI you will only need a power supply and a battery LiPo
At gøre vores SAI du behøver kun en strømforsyning og et batteri LiPo begge med en udgangsspænding af 12V,

You will only need the spray rig for a day
Du behøver kun at spray rig for en dag