WILL TAKE PART - oversættelse til Dansk

• vil deltage
• skal deltage
• vil tage del

Eksempler på brug af Will take part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can assure you that the Socialist Group will take part in the vote.
jeg kan forsikre Dem for, at Den Socialdemokratiske Gruppe vil deltage i afstemningen.

that the USA will take part in the International Criminal Court
at USA deltager i Den Internationale Domstol,

Over 400 youth workers, researchers and policy-makers will take part in the Second European Youth Work Convention in Brussels from the 27th-30th of April 2015.
Mere end 400 ungdomsprojektarbejdere, forskere og politiske beslutningstagere vil deltage i den anden europæiske konvention om ungdomsprojekter i Bruxelles fra den 27. -30. april 2015.

The Debian Project will take part in the Pluto Meeting 2001 which takes place from December 7th to 9th.
Debian-projektet deltager i Pluto-mødet 2001 som finder sted fra den 7. til 9. december.

Colleagues, this is that last vote that Mrs Green will take part in before she moves on to a new career as Chief Executive of the Cooperative Union.
Kære kolleger, dette er den sidste afstemning, som fru Green kommer til at deltage i, inden hun starter på en ny karriere som chef for Cooperative Union.

The endorsement letter should state who in the beneficiary institution will take part in the project and in which capacity.
Bekræftelsesbrevet bør fastslå, hvem i modtagerinstitutionen der vil deltage i projektet og i hvilken egenskab.

As a colleague in our Field Operations division, you will take part in conducting the day-to-day operations of the branch office you work at.
Som kollega i vores"Field Operations division" deltager du i den daglige drift af det afdelingskontor, du arbejder på.

The audience will take part in one of the main characters' story and life for a moment.
Publikum vil der være deltage i et øjeblik i af en af hovedpersonernes fortælling og liv.

Following the LAUNCH Nordic Forum, innovators will take part in an accelerator program to help them bring their innovations to scale.
Efter LAUNCH Nordic Forum deltager innovatørerne i et acceleratorprogram, der skal være med til at få deres innovationer udbredt.

The ministers and central bank governors of the other Member States will take part in the procedure, but will not have the right to vote.
Ministre og centralbankchefer fra de øvrige medlemsstater deltager i proceduren, men har ikke stemmeret.

Deadline for applications is June 1, 2014. In September the strongest innovations will be selected and participants will take part in an immersive program that provides access to capital,
Juni 2014.I september bliver de bedste af innovationerne udvalgt til at tage del i et intensivt forløb, der giver adgang til netværk,

Each interest group shall designate a coordinator who will take part in meetings of the Committee, the Bureau and the interest group.
Hver interessegruppe udpeger en koordinator, der deltager i udvalgets, forretningsudvalgets og interessegruppens møder.

we look forward to gaining insights from the Nordic organizations and innovators who will take part in LAUNCH Nordic.”.
vi ser derfor frem til at få indsigt fra de nordiske organisationer og innovatører, som deltager i LAUNCH Nordic.”.

after the debate on the international situation in which the Commission will take part.
om den internationale situation, hvor Kommissionen deltager.

any more than can national parliaments or the voters who will take part in the national referendums.
Det kan de nationale parlamenter eller vælgerne, der deltager i nationale folkeafstemninger.

In total, several hundred surfers from 14 european countries will take part in the Eurosurf 2009!
I alt skal flere hundrede surfere fra 14 europæiske lande deltage i Eurosurf 2009!

of people to declare, as far as possible, that they will take part in the blockades in June 2007.
er klar til at tage til Heiligendamm i juni 2007 og tage del i blokaderne.

I warmly welcome that agreement because basically it means that Switzerland will take part in the European Union' s framework research programme on an equal footing.
Jeg hilser det meget velkommen, for det betyder nemlig i den sidste ende, at Schweiz deltager i Den Europæiske Unions forskningsrammeprogram som ligeværdig partner.

other OECD countries will take part in this meeting.
Canada og andre OECD-lande deltager i dette møde.

The society of football saw how a referee chose a team that will take part in the World Cup finals,
De fodboldinteresserede så, hvordan en dommer valgte et hold, der skal deltage i World Cup-finalerne,