SKAL DELTAGE - oversættelse til Engelsk

• participate
• will participate
• must attend
• attend
• participation
• should be involved
• must be involved
• are to take part
• must take part
• should take part
• must join
• involving
• must engage

Eksempler på brug af Skal deltage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At de skal deltage i en undersøgelse af søvnforstyrrelser.
That they're participating in a study of sleep disorders. We are going to make history.

Medlemsstaterne skal deltage mere aktivt i gennemførelsen af samhørighedspolitikkens programmer.
The Member States must participate more actively in the implementation of cohesion policy programmes.

Deltagelse: Brugerne skal deltage aktivt i udviklingen af forsyningspligtydelser.
Participation: Users should participate actively in thedevelopment of services of general interest.

Hvis jeg vinder, skal du deltage i turneringen.
If I win, you join the tournament You win your money.

Jeg skal deltage i et politi-seminar i London.
I will attend an international police seminar in London.

Vi skal deltage i alle stedets begivenheder… ellers ryger vi ud af universitetet.
We gotta participate in every intermural event or we're kicked off campus.

At de skal deltage i en undersøgelse af søvnforstyrrelser.
That they're participating in a study of sleep disorders.

Skal jeg deltage i den ulovlige aktivitet?
Do you expect me to participate in this illegal activity?

Du skal deltage ligesom alle andre.
You must participate, like everything else.

Undskyld mig. Jeg skal deltage i en vigtig konference.
If you will excuse me, I have a conference to attend.

Jeg synes, du skal deltage, så du kan lære at tiltrække flere sjæle.
I would like you to attend, so, you can learn how to attract more souls.

Skal du deltage eller demonstrere?
You here to participate or protest?

Du skal deltage, så du kan lære at tiltrække flere sjæle.
So, you can learn how to attract more souls. I would like you to attend.

Han skal deltage.
He must participate.

Du skal deltage.
You need to participate.

Du skal deltage ligesom alle andre.
You must participate, like everybody else.

Man skal deltage i et demokrati, Pike.
You gotta participate in a democracy, Pike.

Alle skal deltage i pausen.
All prisoners must participate in rec.

Må jeg?… at de skal deltage i en undersøgelse af søvnforstyrrelser.
We will say--excuse me-- that they're participating in a study… of sleep disorders.

Hvem skal deltage i denne hjemmeside?
Who should join this site?