WORTH TRYING - oversættelse til Dansk

• værd at prøve
• værd at forsøge
• forsøg værd

Eksempler på brug af Worth trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's never worth trying to make food interesting in the servants hall.
Det er aldrig værd forsøger at gøre maden interessant i tjenere hallen.

But it's worth trying.
Det er forsøget værd.

It's worth trying!-But.
Det er forsøget værd! -Men.

It is worth trying those who are tired
Det er værd at prøve dem, der er trætte

Apple Watch: 20 apps worth trying on launch day- in their developers' words.
Apple Watch: 20 Apps værd prøver oven på lanceringen dag- i deres udviklere' ord.

You don't think that it's worth trying?
Synes du ikke, det er forsøget værd?

It didn't work, but it was worth trying.
Den gik ikke, Men det var forsøget værd.

But there are also many off-the-beaten track establishments worth trying.
Men der er mange andre restauranter lidt væk fra hovedstrøget, der er værd at prøve.

John. John. If Dr. Goodsir thinks that wine of coca will help… it's worth trying, isn't it?
Hvis dr. Goodsir mener, at vin med coca vil hjælpe… John. er det værd at prøve, ikke? John?

I believe it is worth trying to identify precisely where the weaknesses are
Jeg mener, at det er umagen værd at forsøge at identificere præcist, hvor svaghederne er,

but they're worth trying it.
men de er værd at prøve det.

But it is worth trying aluminum shafts as these are lightweight
Men det er værd at forsøge aluminium aksler da disse er let,

in this case it's not even worth trying.
i det her tilfælde er det ikke engang et forsøg værd.

if you do not have previous tonicapproached, it is worth trying a tonic nettle.
du ikke har tidligere tonicnærmede sig, er det værd at prøve en tonic brændenælde.

it's worth trying to sit at the creative table
er det værd at forsøge at sidde ved kreativbordet

you are assured the night life is something worth trying.
er du sikker på nattelivet er noget værd at prøve.

in this case it's not even worth trying.
i det her tilfælde er det ikke engang et forsøg værd.

It's worth trying to be REALLY sure
Det er værd at forsøge at være helt sikker på

it's always worth trying them out.
det er altid værd at prøve dem ud.

it may be worth trying.
det er måske et forsøg værd.