WHEN TRYING - oversættelse til Dansk

• når de forsøger
• når du prøver
• når der sigtes
• når man forsã
• hvor jeg søgte
• når man vil

Eksempler på brug af When trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may even appear when trying to save edited Word files from USB drives.
Det kan endda vises, når du forsøger at gemme redigerede Word-filer fra USB-drev.

Accidental formatting- when trying to format d:
Tilfældig formatering- når du forsøger at formatere D:

Something on the motherboard is causing an error when trying to interact with the CMOS.
Noget på bundkortet forårsager en fejl når du forsøger at interagere med CMOS.

How are spectrals helpful when trying to detect transcodes?
Hvordan er spektraler nyttige når man prøver at finde transcodes?

You will find this when trying to log into your account as usual.
Du vil finde denne, når du forsøger at logge ind på din konto som sædvanligt.

Sometimes, however, when trying to run a files.
Nogle gange, men at når vi prøver køre en fil.

When trying to keep his aircraft
Når han førsøger at holde sit fly

Interruptions in one's concentration when trying to do something.
Afbrydelser i ens koncentration, når man prøver at gøre noget.

Here are some common issues when trying to create content in InDesign.
Her er nogle almindelige problemer, når man prà ̧ver at skabe indhold i InDesign.

When trying to change behaviour,
Når man forsøger at ændre adfærd,

Used when trying to define something more clearly.
Özellikle Brugt til at definere noget mere klart.

Categories I get a HTTP error 401 when trying to log into cPanel.
Kategorier Jeg får en HTTP error 401 når jeg prøver at logge ind i cPanel.

Otherwise, even when trying to leave the thyroid,
Ellers selv når forsøger at forlade skjoldbruskkirtlen,

Warn when trying to send unencrypted messages.
Advar når der forsøges at sende ikke- krypterede breve.

This is particularly annoying when trying to do unattended/ fully automatic backups.
Dette er særligt irriterende, når du forsøger at gøre uovervågede/ fuldautomatiske sikkerhedskopier.

net saw when trying to download a book.
net, da de prøvede at downloade en bog.

Why am I getting the message'Invalid phone number' when trying to verify my phone?
Hvorfor får jeg beskeden'Ugyldigt telefonnummer', når jeg forsøger at verificere min telefon?

Of course, I wouldn't settle on mere theory when trying these products.
Selvfølgelig, Jeg ville ikke slå sig ned på simpel teori når forsøger disse produkter.

There are two kinds of errors people make when trying to decide.
Der er to slags fejl mennesker laver, når de prøver at beslutte.

Disclaimer: When trying any new products(DeVita or others), a patch test is always recommended.
Disclaimer: Når de forsøger nogen nye produkter(DeVita eller andre), en lappetest altid anbefales.