WHEN TRYING in Swedish translation

• när du försöker
• när man vill
• när du provar
• när man testar

Examples of using When trying in English and their translations into Swedish

Trust in institutions is critical when trying to contain a possible pandemic.
Tilltro till institutioner är viktigt när man försöker tygla en pandemi.

Yeah. Gotta be annoying when trying to finish a game.
Det måste vara irriterande när man försöker avsluta en match.

This is crucial information when trying to determine how a person has died.
Denna är avgörande information när det är pröva att bestämma hur en person har dött.

Customer service was excellent when trying to solve problem.
Kundtjänst var utmärkt när man försöker lösa problemet.

This technique is most reliable when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektivt när man försöker luta sig ut.

This approach is most efficient when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektivt när man försöker luta sig ut.

This method is most efficient when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektivt när man försöker luta sig ut.

Below are some points to consider when trying to assess an article.
Nedan är några punkter att tänka på när man försöker bedöma en artikel.

I'm getting errors when trying to download files from my ShareCenter.
Jag får fel när jag försöker hämta filer från mitt ShareCenter.

I'm getting errors when trying to download files from my ShareCenter.| D-Link.
Jag får fel när jag försöker hämta filer från mitt ShareCenter.| D-Link Sweden.

This technique is most efficient when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektivt när man försöker luta sig ut.

This strategy is most reliable when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektivt när man försöker luta sig ut.

Why is folic acid recommended when trying for a baby?
Varför rekommenderas folsyra när man försöker bli med barn?

Good to know when trying a softband Download.
Bra att veta när man prövar softband Ladda ner.

This method is most reliable when trying to lean out.
Denna teknik är mest effektiv när man försöker luta sig ut.

Szczególnie Used when trying to define something more clearly.
Szczególnie Används när man försöker definiera något tydligare.

Can I use Vitamin D3 when trying to lose fat?
Kan jag använda D3-vitamin när jag försöker förlora fett?

This is most noticeable when trying to achieve rich reds.
Detta är mest märkbar när man försöker uppnå rika röda.

Great place to stay when trying to save money.
Bra ställe att bo när att försöka spara pengar.

Can I use TPW™ 100% Whey when trying to lose fat?
Kan jag använda TPWTM 100% vassleprotein när jag försöker förlora fett?