WHEN TRYING in Dutch translation

• wanneer het proberen
• wanneer trying
• als je
• wanneer je

Examples of using When trying in English and their translations into Dutch

When trying to have unsafe sex our booking will end immediately.
Bij het proberen van onveilige seks te hebben wordt onze boeking beëindigd.

Preventing breakage is the most important step when trying to grow more beautiful hair.
Haarbreuk voorkomen is de belangrijkste stap wanneer u probeert mooier haar te kweken.

Support is essential when trying to make a big life change.
Ondersteuning is essentieel wanneer je probeert om grote dingen in je leven te veranderen.

When trying to connect a remote computer.
Wanneer u probeert verbinding te maken met een externe computer.

Do not use traditional data-wiping methods when trying to completely format an SSD.
Gebruik geen traditionele data-wiping-methoden wanneer je probeert om een SSD volledig te formatteren.

When trying to do so, a message will appear.
Indien u dit probeert, zal een melding verschijnen.

Get an error when trying installing Samsung Kies on PC?
Krijg je een foutmelding als je probeert Samsung Kies op PC te installeren?

Avoid stimulants and depressants when trying to adjust your sleep schedule.
Vermijd stimulerende en verdovende middelen als je probeert om je slaapritme aan te passen.

When trying to be cool, don't give up your principles.
Wanneer je probeert om cool te zijn mag je je principes niet opgeven.

CVC error when trying to purchase a ticket.
Er treedt een CVC-fout op wanneer ik probeer een ticket te kopen.

Elio dies when trying to rescue Lila.
Marco overlijdt als hij Iris wil redden.

Skype crashes when trying to send a SMS to some invalid numbers.
Skype crasht wanneer u probeert een SMS naar een aantal ongeldige nummers te sturen.

When trying to edit macro enabled PPT file.
Bij het proberen om macro-enabled PPT-bestand te bewerken.

When trying to listen to itthrough this horn.
Als ze probeerde te luisteren met deze hoorn.

Fix segfault when trying to swap a protected id with swapwith.
Segfault repareren wanneer u probeert een beveiligd id te verwisselen met swapwith.

Fix crash when trying to unredirect a destroyed window Florian; 740133.
Crash verhelpen wanneer u probeert een vernietigd venster te verwijderen Florian; 740133.

Added error message when trying to connect to a server with a non-trusted SSL.
Toegevoegd foutmelding wanneer u probeert te verbinden met een server met een niet-vertrouwde SSL.

The users will be authenticated when trying to access the network through RADIUS clients.
De gebruikers zullen worden geverifieerd als ze proberen toegang te verkrijgen via de RADIUS-clients.

It may even appear when trying to save edited Word files from USB drives.
Het kan zelfs verschijnen wanneer u probeert bewerkte Word-bestanden van USB-drives op te slaan.

Is encountered by users when trying to access their mailboxes.
Worden door gebruikers aangetroffen wanneer ze proberen toegang te krijgen tot hun postvakken.