WHEN TRYING in Finnish translation

• kun yrittää
• yritettäessä
• kun yrität
• kun yritetään
• kun yritämme

Examples of using When trying in English and their translations into Finnish

This is also useful when trying to show focus in a scene.
Tämä on myös hyödyllistä, kun yrittää näyttää keskittyä kohtaus.

Feeling more relaxed is beneficial when trying to focus.
Tunne rento on hyödyllistä, kun yrittää keskittyä.

I remember when trying to get you to help with dinner was like pulling teeth.
Muistan, kun yritin saada sinua auttamaan ruoan kanssa, se oli kuin hampaan repimistä.

I was contaminated when trying to intercept the canisters.
Altistuin, kun yritin siepata kanisterit.

When trying to read the vCard, there was an error opening the file %1: %2.
Yritettäessä lukea vCardia ei saatu avatuksi tiedostoa% 1:% 2@ info.

Tremor of the head or a limb which increases when trying to perform a particular function intention tremor.
Pään tai raajan vapina, joka lisääntyy tiettyä suoritusta yritettäessä ryhdyntävapina.

Do I feel restless or irritable when trying to cut down or stop gambling?
Koenko oloni levottomaksi tai ärtyneeksi, jos yritän vähentää pelaamistani?

Lack of focus is the most common mistake people make when trying to improve their search engine rankings.
Kohdistuksen puute on yleisin virheen ihmiset yritettäessä parantaa niiden hakukoneissa.

C when trying to determine whether the process is attempting to attach to itself when CLONE_THREAD is used.
C kun yrittää selvittää, onko prosessi yrittää liittää itsensä, kun CLONE_THREAD käytetään.

aggravated when trying to lie down and eliminated by the use of antacid agents in gastroesophageal reflux disease.
pahentunut yritettäessä makaamaan ja eliminoida käyttämällä antasidia aineita gastroesofageaalisen refluksitaudin yhteydessä.

hearing loss and pain when trying to penetrate inside the ear.
kuulon heikkenemistä ja kipu kun yrittää tunkeutua korvan sisällä.

Sometimes your team mates get stuck when trying to go through a door
Joskus tiimikaverit jumittuvat yritettäessä mennä ovesta ja ainoa mahdollinen ratkaisu

When trying to open the message from the bank or when trying to download it backgound,
Kun yrität avata viestin pankkiin tai kun yrittää ladata backgound,

Addiction can start when trying to cope with stress
Riippuvuus voi alkaa, kun yrität selviytyä stressi

Making decisions under uncertainty(section 6.6.4) One challenge when trying to apply the minimal risk standard is that it is not clear whose daily life is to be used for benchmarking National Research Council 2014.
Yksi haaste, kun yritetään soveltaa vähimmäisriskiä, on se, että ei ole selvää, mihin päivittäiseen elämään käytetään vertailuanalyysejä National Research Council 2014.

After receiving this message, when trying to download it in the background,
Kun olet saanut tämän viestin, kun yrität ladata sen taustalla,

How can we resolve the error when trying to install Windows 0x000000C4 8.1 Preview in VirtualBox.
Kuinka voimme ratkaista kun yritetään asentaa Windows 0x000000C4 8.1 Preview VirtualBox saatat pitää myös.

So when trying to find the information that will likely lead to a state of enhanced justice we look for that information which the institution do not want the least.
Kun yritämme löytää tietoa, joka edistäisi oikeudenmukaisuutta- etsimme sitä tietoa, jota instituutiot eivät halua antaa.

How important is staying true to details when trying to relate an important experience,
Kuinka tärkeä on yksityiskohtien pysyminen, kun yrität yhdistää tärkeän kokemuksen,

However, you may be worried about if there are some problems when trying to transfer the data between the old Android operating system to the new Samsung Galaxy S6.
Kuitenkin, saatat olla huolissaan, jos on olemassa joitakin ongelmia, kun yritetään siirtää tiedot vanhasta Android-käyttöjärjestelmä uuteen Samsung Galaxy S6.