ONLY TRYING in Finnish translation

• yritin vain
• yritän vain
• vain yrittää
• vain yrittänyt
• ainoastaan yritin

Examples of using Only trying in English and their translations into Finnish

I was only trying to help.
Olemalla täällä.-Yritin vain auttaa.

They're only trying to kill time.
He vain yrittävät tappaa aikaa. Olet oikeassa.

Wait a minute. He's only trying to be friendly.
Hän yrittää vain olla ystävällinen. Odota.

We were only trying to be open to them.
Yritimme vain olla avoimin mielin. Ei silti tarvitse muuttua heiksi.

He was only trying to help.
Ei ole koskaan ollut. Hän vain yritti auttaa.

He was only trying to ride the horse.-He's right.
Oikein.-Hän yritti vain ratsastaa hevosella.

Rufio's only trying to help. Give it your best shot.
Anna tulla. Rufio yrittää vain auttaa.

She was. He was only trying to do the right thing.
Niin olikin. Noah yritti vain tehdä oikein.

You were only trying to help.
En! Yritit vain auttaa.

Only trying to do you a favor.
Haluan vain tehdä palveluksen sinulle.

I'm only trying to tell our readers about danny solano.
Yritän vain kertoa lukijoille Danny Solanosta,

You're trying to thrive in a pool full of sharks. Now, you're not only trying to survive.
Sitä ei vain yrittänyt selviytyä, vaan menestyä altaassa, joka oli täynnä haikaloja.

Nervous? I'm only trying to make legal history- Nervous? and if I fail, I'm unemployable. by doing something that's never been done before?
Tekemällä jotain ennennäkemätöntä ja epäonnistuessani olen työtön.-Hermostunut? Yritän vain tehdä oikeushistoriaa--Hermostunut?

Against this background we now have the Directorate-General for Competition starting legal proceedings against a player in this sector that was only trying to act in compliance with the Commission recommendation of 2005.
Tuloksena meillä on kilpailun pääosasto, joka on aloittanut oikeustoimet sellaista alan toimijaa vastaan, joka on vain yrittänyt toimia komission vuonna 2005 antaman suosituksen mukaisesti.

Belongs in a… holy shit. a priceless artifact that, by the way, You know, we're only trying to steal back!
Yritämme vain varastaa takaisin korvaamattoman esineen, joka muuten- kuuluu… Jukoliste!

paramedics who are only trying to do their best to save lives.
jotka haittaavat vapaaehtoisten ja ensihoitajien työtä, jotka yrittävät vain parhaansa pelastamiseksi.

IKEA is not only trying to please their customers producing high-quality
IKEA ei ole vain yrittää miellyttää asiakkailleen tuottaa laadukkaita

misled by people and that it is only trying to comply with World Trade Organisation rules.
niitä on johdettu harhaan ja että se vain yrittää noudattaa WTO: n sääntöjä.

by the pharmaceutical laboratories, which were only trying to improve their image,
nämä yritykset ovat tosiasiassa pyrkineet vain kohentamaan imagoaan,

I can only try, not give orders.
Voin vain yrittää, en käskyttää.