WHEN TRYING in Romanian translation

• atunci când încearcă
• când încerci
• atunci când încercarea
• atunci când încercaţi
• când am încercat
• atunci când încercați
• atunci când încercăm
• atunci când încerc
• atunci când încearci

Examples of using When trying in English and their translations into Romanian

Fixes crashes when trying to fetch artwork on OS X 10.6.
Remediază erorile când încercați să preluați operele de artă pe OS X 10.6.

failed when trying to commit renamed file in external.
eșuat când încercați să comiteți fișierul redenumit în format extern.

When trying on my outfit I knew I had never looked better in it.
Când am probat ținuta, am știut că nu am arătat niciodată mai bine.

Error ORA-12560 when trying to connect Windows SQL*Plus client to.
Eroare ORA-12560 când încercați să conectați clientul Windows SQL* Plus la.

When trying to open a non-json conf file.
Când încercați să deschideți un fișier conf-non-json.

When trying to enable remote connections to your machine.
Când încercaţi să activaţi conexiunile la distanţă pe computer.

When trying to save the combinations registered,
Când încercați să salvați combinațiile înregistrate,

When trying to set on the stallion.
Atunci când se încearcă să se stabilească pe armăsarul.

When trying on this dress just now.
Când încerc pe această rochie tocmai acum.

Getting this issue when trying to start Apache PHP on XAMPP server?
Atingerea acestei probleme când încercați să începeți Apache PHP pe serverul XAMPP?

When trying to access a read/only share on Sharepoint an error is shown.
Când încercați să accesați o partajare citită/ numai pe Sharepoint, este afișată o eroare.

On the leash, sharply twitch when trying to"hit" a passerby.
În lesă, odorgivat dramatic atunci când încearcă să„atac“ pe trecere.

Dolls can be helpful when trying to start conversations with new people!
Papuşica poate fi un bun ajutor atunci când vrei să inițiezi conversații cu oameni noi!

Fixed crash when trying to select a satellite with invalid orbit(LP: 1307357).
Crash fix când încercați să selectați un satelit cu orbită nevalidă(LP: 1307357).

Fix crash one OSX 10.7 when trying to resolve HDD names.
Remediați un singur OSX 10.7 când încercați să rezolvați numele HDD.

When trying to clean it exposed inflamed mucous,
Când încercați să-l curățați, expuneți mucoasă inflamată,

When trying to change behaviour,
Când incercăm să modificăm comportamentul,

When trying to escape to China.
Când încerca să fugă în China.

Prostatitis The most common cause of pain when trying to urinate.
Cea mai frecventă cauză de durere când încercați să urinați.

Liquid food can leak from the nose when trying to swallow.
Mâncarea lichidă se poate scurge din nas când se încearcă înghițirea.